Verwenden der kamera im ausland, Sonstiges, Hinweis zu tv-farbsystemen – Sony NEX-3 Benutzerhandbuch
Seite 147
147
DE
Inha
Be
is
Me
nü
su
ch
e
In
Sonstiges
Verwenden der Kamera im
Ausland
Sie können das Ladegerät (mitgeliefert) und das Netzteil AC-PW20 (separat erhältlich)
in allen Ländern oder Gebieten mit einer Netzspannung zwischen 100 V und
240 V Wechselstrom und einer Netzfrequenz von 50 Hz/60 Hz betreiben.
• Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator (Reisekonverter), da dieser eine Funktionsstörung
verursachen kann.
NEX-5/5C
Um mit dieser Kamera aufgenommene Filme auf einem Fernsehgerät anzusehen, müssen
die Kamera und das Fernsehgerät dasselbe TV-Farbsystem verwenden.
NEX-3
Die Kamera erkennt das Farbsystem des angeschlossenen Videogeräts automatisch.
NTSC-System (1080 60i)
Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador, Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien, Korea,
Mexiko, Mittelamerika, Peru, Philippinen, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela usw.
PAL-System (1080 50i)
Australien, Belgien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien,
Hongkong, Indonesien, Italien, Kroatien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande,
Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Singapur,
Slowakische Republik, Spanien, Thailand, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn,
Vietnam usw.
PAL-M-System (1080 50i)
Brasilien
PAL-N-System (1080 50i)
Argentinien, Paraguay, Uruguay
SECAM-System (1080 50i)
Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Guyana, Irak, Iran, Monaco, Russland, Ukraine
usw.
Hinweis
Hinweis zu TV-Farbsystemen