Sony ICD-MS1 - Handbuch (Seite 66)

66
Fehlermeldungen (Fortsetzung)
“PLEASE SET DATE & TIME”
Wenn Sie Datum und Uhrzeit nicht
einstellen, können Sie keinen Alarm
einstellen. Informationen zum Einstellen
von Datum und Uhrzeit finden Sie auf
Seite 10.
Software “Memory Stick
Voice Editor”
“No Message Folder exists in Drive ‘XX’.
Would you like to create new Message
Folder?”
Zum Anzeigen und Bearbeiten von Memos
mit dem “Memory Stick Voice Editor” und
dem IC-Recorder sind ein Ordner VOICE
und eine Memo-Listendatei erforderlich.
Klicken Sie auf [Yes], um den Memo-
Ordner anzulegen. Wenn Sie auf [No]
klicken, erscheint das Dialogfeld [Select
Drive].
“Message has been modified. Updating
the Message List File...”
Die Memo-Daten unterscheiden sich von
den Daten in der Memo-Listendatei.
Klicken Sie auf [OK], um die Memo-
Listendatei zu aktualisieren, so daß die
Änderungen angezeigt werden.
“Cannot delete the folder named
“FOLDER01.” The folder contains files or
folders that are not MSV format.“
Sie können einen Ordner, der Dateien in
einem anderen Format als MSV-Dateien
enthält, nicht löschen. Verschieben oder
löschen Sie Dateien in einem anderen
Format als MSV-Dateien mit dem
Windows Explorer.
“No disk space for creating temporary file.
Cannot restore the original file.“
Wenn Sie ein Memo löschen, wird es
vorübergehend in eine temporäre Datei
kopiert. Wenn der Plattenplatz im TEMP-
Bereich nicht ausreicht, können Sie die
ursprüngliche Datei mit [Undo] im Menü
[Edit] nicht wiederherstellen.
“No more space available on selected
drive. (An additonal ?? KB is needed.)”
Auf dem Ziellaufwerk ist nicht ausreichend
Platz zum Speichern der Memos vorhanden.
Sorgen Sie für ausreichend Plattenplatz,
bevor Sie die Memos erneut speichern.
“The specified folder already exists.
Please rename the folder.“
Im Zielordner befindet sich ein Ordner mit
demselben Namen.
“Cannot add message. No disk space
available in message management area.“
Aufgrund der Systemeinschränkungen auf
dem “Memory Stick” kann das Memo bzw.
der Ordner nicht hinzugefügt werden.
“Could not add these files because of
incompatible file format.“
Sie versuchen, eine Datei in einem Format
hinzuzufügen, das der “Memory Stick
Voice Editor” nicht unterstützt.
“This drive is locked. Release the lock.”
Die Schreibschutzlasche des eingesetzten
“Memory Sticks” ist auf LOCK gestellt
(Seite 11). Deaktivieren Sie den
Schreibschutz.
“Cannot move/add a message. The
number of messages in the folder exceeds
999.“
Sie können in einem Ordner maximal 999
Memos speichern. Löschen Sie nicht
benötigte Memos, oder verschieben Sie sie
in einen anderen Ordner.
“Cannot change message name.
This file is read-only.“
Das Memo ist schreibgeschützt. Rufen Sie
im Windows Explorer das Fenster
[Eigenschaften] für das Memo auf, und
entfernen Sie die Markierung für das
Attribut [Schreibgeschützt].