Sony MHC-W55 - Handbuch (Seite 19)

Kapitel 4: Cassettendeck 19
Überspielen einer
Cassette
Automatisches
Überspielen einer Cassette
Eine ganze Cassette kann mit hoher
Geschwindigkeit automatisch überspielt
werden.
Beachten Sie, daß im Aufnahmedeck nur
TYPE I-Cassetten (Normalband) und TYPE
II-Cassetten (CrO
2 -Band) verwendet
werden können, und führen Sie die
folgenden Schritte an der Anlage aus.
1
Drücken Sie § EJECT. Legen Sie dann
die bespielte Cassette in Deck A mit der
wiederzugebenden Seite nach vorne
und die leere Cassette in Deck B mit der
zu bespielenden Seite nach vorne ein.
Aufnahme- und Wiedergabedeck sind
zunächst auf die Vorlaufseite geschaltet
(es sei denn, es wird auf die andere Seite
umgeschaltet).
Achten Sie darauf, daß die
Löschschutzplättchen der Cassette nicht
herausgebrochen sind.
2
Drücken Sie DIRECTION MODE zur
Wahl der Laufbetriebsart.
SYSTEM
POWER m ON
ª
r P
p
0 )
·
ª ·
p
0 )
P ª
§
§
§
p
p
1 1 2 3 4
Anzeige
A
ß
RELAY
Betrieb
Am Ende einer Cassettenseite
stoppt der Überspielvorgang.
Wenn das Band eines Decks
am Ende der Vorlaufseite
angelangt ist, wird
unmittelbar (unabhängig von
der Bandposition im anderen
Deck) auf die andere Seite
umgeschaltet.
Wenn das Band in einem
Deck am Ende der
Vorlaufseite angelangt ist,
stoppt der Bandlauf solange,
bis auch das andere Band am
Ende angelangt ist. Danach
schalten beide Decks
gleichzeitig auf die andere
Seite um.
3
Drücken Sie HIGH SPEED DUBBING.
Deck B schaltet auf Aufnahme-Pause.
4
Drücken Sie P PAUSE.
Die Hochgeschwindigkeits-
Überspielvorgang beginnt. Wurde der
Überspielvorgang im RELAY- oder
ß-
Modus mit der Reverseseite begonnen,
stoppt er am Ende der Reverseseite.
Zum Stoppen des Überspielvorgangs
Drücken Sie
p.
Zum Dolby-System beim
Hochgeschwindigkeits-Überspielbetrieb
Beim Hochgeschwindigkeits-
Überspielbetrieb ist die Einstellung von
DOLBY NR beliebig; von Deck A wird
ohne Änderung der Dolby-Codierung auf
Deck B überspielt.
Manuelles Überspielen
Bestimmte Bandteile können Sie manuell
mit Normalgeschwindigkeit kopieren.
Beachten Sie, daß im Aufnahmedeck nur
TYPE I-Cassetten (Normalband) und TYPE
II-Cassetten (CrO
2 -Band) verwendet
werden können.
1
Drücken Sie § EJECT. Legen Sie dann
die bespielte Cassette in Deck A mit der
wiederzugebenden Seite nach vorne
und die leere Cassette in Deck B mit der
zu bespielenden Seite nach vorne ein.
Aufnahme- und Wiedergabedeck sind
zunächst auf die Vorlaufseite geschaltet
(es sei denn, es wird auf die andere Seite
umgeschaltet).
Achten Sie darauf, daß die
Löschschutzplättchen der Cassette nicht
herausgebrochen sind.
2
Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis
TAPE im Display erscheint.
3
Wählen Sie, ob auf eine oder auf beide
Seiten aufgenommen werden soll.
* Die Aufnahme stoppt stets am Ende der
Reverseseite. Deshalb sollte die
Aufnahme mit der Vorlaufseite
begonnen werden.
4
Drücken Sie r REC.
Deck B befindet sich nun in Aufnahme-
Pause.
5
Drücken Sie P PAUSE, um die
Aufnahme-Pause abzuschalten.
Die Aufnahme beginnt.
6
Drücken Sie · oder ª an Deck A, um
die Wiedergabe zu starten.
Zum Stoppen des Überspielvorgangs
Drücken Sie
p an Deck A und B.
Hinweise
•Die Dolby B-Codierung einer Cassette
bleibt beim Überspielen erhalten; es ist
nicht möglich, die Codierung rückgängig
zu machen.
•Wenn die Zuspielcassette keine Dolby B-
Codierung besitzt, können Sie durch
Drücken von DOLBY NR das Dolby-
System einschalten. DOLBY NR B
erscheint dann im Display, und es wird
mit Dolby B aufgenommen.
Zum Aufnehmen
auf
eine Seite
beide Seiten*
Mit DIRECTION
MODE folgenden
Modus wählen
A
ß oder RELAY
SYSTEM
POWER m ON
2
ª
r P
p
0 )
·
ª ·
p
0 )
P ª
§
§
§
p
p
5 1
DOLBY NR
3 4 1
6
p