Sony DPP-FP30 - Handbuch (Seite 80)

32 ES
Digital Photo Printer DPP-FP30_DE/ ES _CED_ 2-190-186-32 (1)
Impresión desde otra
aplicación de software
Puede utilizar un software de aplicación
disponible en el mercado para imprimir
una imagen desde la DPP-FP30.
Seleccione “DPP-FP30” en el cuadro de
diálogo de impresión y seleccione el
tamaño del papel de impresión en el
cuadro de diálogo de configuración de
página. Para obtener más información
sobre los ajustes de impresión, consulte
los pasos 8 y 9 de las páginas 27 y 30.
En el ajuste “sin márgenes” de la
sección “Tamaño del papel”
Cuando utilice una aplicación que no
sea PictureGear Studio, es posible que
se imprima una imagen con márgenes
aunque haya seleccionado impresión sin
márgenes en la sección “Tamaño del
papel” de la ficha “Papel/Salida” en el
cuadro de diálogo “Propiedades de
Sony DPP-FP30”.
Cuando seleccione la opción de
impresión sin márgenes, se facilitará a la
aplicación la información de la
superficie de impresión para impresión
sin márgenes. Sin embargo, algunas
aplicaciones pueden organizar e
imprimir la imagen con márgenes
dentro de la superficie especificada.
Si esto ocurre, realice una de las
siguientes acciones para imprimir una
imagen sin márgenes:
• Si puede ajustar la superficie de
impresión con una aplicación, ajuste
la imagen que desea imprimir
completamente en la superficie de
impresión. Por ejemplo, seleccione
“Impresión fotográfica a toda página”
o una opción similar.
• Ajuste un valor más grande en el
cuadro de texto “Aumentar/Reducir”
de la ficha “Papel/Salida” en el
cuadro de diálogo “Propiedades de
Sony DPP-FP30”.
Si los bordes permanecen en los lados
derecho e inferior de una imagen
impresa, incluso después de
seleccionar un valor superior, marque
“Referencia izquierda”.
En ambos casos, asegúrese de visualizar
y comprobar la imagen de vista previa
antes de imprimir.
Ajuste de la orientación
Dependiendo de la aplicación que
utilice, es posible que no se cambie la
orientación, aunque se haya modificado
el ajuste vertical u horizontal.
Con el ajuste con márgenes/sin márgenes
del controlador de la impresora
Si el software de aplicación que utiliza
dispone de ajuste con márgenes/sin
márgenes, le sugerimos que seleccione
sin márgenes como ajuste del
controlador de la impresora.
Ajuste de cantidad de impresiones en
el cuadro de diálogo Propiedades
Dependiendo de la aplicación que utilice,
es posible que el ajuste de la cantidad de
impresiones de la aplicación que utilice
tenga prioridad sobre el ajuste
especificado en el cuadro de diálogo del
controlador de la impresora.
Ajustes Exif Print de la ficha “Gráfico”
El ajuste Exif Print de la sección
“Reproducción color/Calidad imagen”
sólo admite PictureGear Studio. Si
utiliza otra aplicación para imprimir
una imagen con esta opción
seleccionada, es posible que la imagen
se imprima con colores incorrectos. Si
esto ocurre, anule la selección.
02ESFP3006PC-AE.p65 10/27/04, 12:20 PM 32