Sony NW-E73 Benutzerhandbuch
Seite 18
18
Wiederholte Wiedergabe
bestimmter Sätze
(Satzwiederholung)
Mit dieser Funktion wird ab einer
bestimmten Stelle automatisch gesprochene
Sprache erkannt, die dann eine bestimmte
Anzahl von Malen wiederholt
wiedergegeben wird. Diese Funktion ist
nützlich zum Lernen einer Fremdsprache.
z
Tipp
Die Standardeinstellung für die Anzahl der
Wiederholungen beträgt 2 Mal pro Satz. Sie können
die Einstellung für die Anzahl der Wiederholungen
jedoch ändern. Schlagen Sie dazu bitte unter
„Einstellen der Anzahl der Wiederholungen“ auf
Seite 19 nach.
1
Wählen Sie den
Satzwiederholmodus (SENTENCE
Rep) aus (Seite 15).
2
Starten Sie mit der Taste
Nx
die
Wiedergabe.
3
Drücken Sie während der
Wiedergabe die Taste REPEAT/
SOUND, um den Einstellpunkt
festzulegen.
Der Network Walkman erkennt nach dem
Einstellpunkt gesprochene und nicht
gesprochene Passagen und die
Satzwiederholung beginnt. Wenn ein
gesprochener Abschnitt erkannt wird, wird
er einmal wiederholt und die Wiederholung
wird gezählt.
1
:
0
2
0 1
0
Hinweise
• Die Satzwiederholung steht im
Gruppenmodus und beim Anzeigen der
aktuellen Uhrzeit nicht zur Verfügung.
• Eine gesprochene Passage oder eine Stelle
zwischen zwei gesprochenen Passagen, die
kürzer als 1 Sekunde ist, kann nicht erkannt
werden.
• Wenn bis zum Titelende keine Passage
erkannt wird, in der nicht gesprochen wird,
gilt das Titelende als nicht gesprochene
Passage und die Satzwiederholung beginnt
am Anfang der vorherigen gesprochenen
Passage.
So löschen Sie den Einstellpunkt
• Drücken Sie während der
Satzwiederholung die Taste REPEAT/
SOUND.
• Drücken Sie während der
Satzwiederholung die Taste MENU.
• Wählen Sie während der Satzwiederholung
mit der Taste GROUP den Gruppenmodus
aus.
• Wählen Sie durch Drehen des Shuttle-
Schalters während der Satzwiederholung
den nächsten bzw. vorherigen Titel aus.
(Der Satzwiederholmodus wird dabei nicht
deaktiviert.)
So beenden Sie den
Satzwiederholmodus
Wechseln Sie den Wiederholmodus im
Menübildschirm (Seite 15).
Wiederholmodus
Gro
u
p
M
o
d
e
o
d
e
Shuttle-
Schalter
Drücken
(Bestätigen)
Taste
Nx
Taste REPEAT/SOUND
Drehen
(
.
/–)
Drehen
(+/
>
)