Verwenden der kamera im ausland, Sonstiges, Hinweis zu tv-farbsystemen – Sony NEX-3NY Benutzerhandbuch
Seite 187
187
DE
Inhal
tsver
ze
Bei
Me
nü
In
Sonstiges
Verwenden der Kamera im
Ausland
Sie können das Netzgerät in jedem Land bzw. jeder Region benutzen, wo die
Stromversorgung zwischen 100 V und 240 V Wechselstrom, 50 Hz/60 Hz liegt.
• Ein elektronischer Transformator ist nicht erforderlich, und die Verwendung eines solchen Geräts kann
eine Funktionsstörung verursachen.
Um mit dieser Kamera aufgenommene Filme auf einem Fernsehgerät zu betrachten,
müssen Kamera und Fernsehgerät auf dasselbe Farbfernsehsystem eingestellt sein.
Überprüfen Sie das Farbfernsehsystem für das Land oder die Region, in dem (der) Sie
die Kamera benutzen.
NTSC-System
Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador, Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien, Korea,
Mexiko, Mittelamerika, Peru, Philippinen, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela usw.
PAL-System
Australien, Belgien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien,
Hongkong, Indonesien, Italien, Kroatien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande,
Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Singapur,
Slowakische Republik, Spanien, Thailand, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn,
Vietnam usw.
PAL-M-System
Brasilien
PAL-N-System
Argentinien, Paraguay, Uruguay
SECAM-System
Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Guyana, Irak, Iran, Monaco, Russland, Ukraine
usw.
Hinweise
Hinweis zu TV-Farbsystemen