Panasonic RRUS380 - Handbuch (Seite 26)

RQT7945
26
8
FOLDER/
MENU
MEETING
DICT
ATION
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
Lecture
Reproducir
Effacement
Borrar
HQ
FQ
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
Appuyez sur [ : 9 ] pour sélectionner
Pulse [ : 9 ] para seleccionar
ERASE
Appuyez de
manière continue
Pulse y mantenga
pulsado
HQ
FQ
SP
A
C D
REC
DATE REMAIN
AMPMH MM DS
B
∫ Fichier sélectionné
∫ Archivo seleccionado
∫ Tous les fichiers
d’un dossier
∫ Todos los archivos
de una carpeta
∫ Tous les dossiers
∫ Todas las carpetas
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
SP
B
C D REC
DATE REMAIN
AMPMH MM DS
A
SP
REC
DATE REMAIN
AMPMH MM DS
A B
C D Il n’est pas possible de récupérer
les fichiers effacés.
No podrá recuperar los archivos
borrados.
Après la sélection, l’information sur
l’enregistrement s’affiche.
Después de seleccionar, se visualiza la
información disponible en el momento de la
grabación.
∫ Dossier A–D
∫ Carpeta A–D
A
↓
B
↓
C
↓
D
←
∫ Dossier de commentaires
∫ Carpeta de dictado
Numéro de fichier
Número de archivo
Appuyez sur [ : 9 ]
pour sélectionner
Pulse [
: 9 ] para
seleccionar
Lecture/Effacement / Reproducir/Borrar
1 Sélectionnez le dossier
Seleccione la carpeta 2 Sélectionnez le fichier ou le dossier
Seleccione archivo o carpeta
(Le dossier de
commentaires est
sélectionné)
(Se selecciona la
carpeta de dictado)
rqt7945_p20-37(Fr,Sp).qxd 04.12.6 5:14 PM ページ 26