Panasonic NVGS300 - Handbuch (Seite 136)

Varie
136
VQT0T10
non interrompete la riproduzione, si fermerà da
sola dopo circa 15 secondi.)
≥Si consiglia di pulire periodicamente le testine.
Se le testine si sporcano, viene visualizzato il
messaggio “PULIZIA TESTINE” durante la
registrazione. Durante la riproduzione, inoltre,
compaiono i seguenti sintomi.
≥Appaiono dei disturbi a mosaico o l’audio si
interrompe.
≥Appaiono delle strisce orizzontali a mosaico
nere o blu.
≥L’intero schermo diventa nero e scompaiono
sia le immagini che i suoni.
Quando non è possibile eseguire la
riproduzione normale anche dopo la pulizia
delle testine
Una causa può essere che le testine fossero
sporche al momento della registrazione. Pulite le
testine, quindi ripetete la registrazione e la
riproduzione. Se è possibile eseguire la normale
riproduzione, le testine sono pulite. Prima di una
registrazione importante, ricordatevi di effettuare
una registrazione di prova per accertarvi che sia
possibile registrare normalmente.
≥Se le testine si sporcano poco dopo essere
state pulite, il problema può essere dovuto al
nastro. In tal caso, provate un’altra cassetta.
≥Durante la riproduzione, le immagini o il suono
possono interrompersi momentaneamente, ma
non si tratta di un malfunzionamento della
movie camera. (Ad esempio la riproduzione può
essersi interrotta a causa di sporcizia o polvere
che aderiva temporaneamente alle testine.)
ª Note sulla movie camera
≥Se la movie camera viene utilizzata a lungo,
tende a scaldarsi. Tuttavia, non si tratta di un
difetto della movie camera.
Tenete la movie camera lontana da
apparecchi che emettano forti campi
magnetici come telefoni cellulari, forni a
microonde, TV e consolle per videogiochi.
≥Se utilizzate la movie camera nei pressi di un
TV o sopra di esso, le radiazioni
elettromagnetiche potrebbero provocare
distorsioni delle immagini e dei suoni.
≥Forti campi magnetici generati da altoparlanti e
motori elettrici di grandi dimensioni potrebbero
danneggiare le registrazioni su nastro o
distorcere le immagini.
≥Le radiazioni elettromagnetiche generate da
circuiti digitali come un microprocessore
possono influire negativamente sul
funzionamento della movie camera e provocare
distorsioni di suoni ed immagini.
≥Se la movie camera ha subito interferenze
elettromagnetiche da tali apparecchi e non
funziona correttamente, spegnetela, scollegate
la batteria o l’alimentatore CA e poi collegateli
nuovamente. Quindi riaccendete la movie
camera.
Non utilizzate la movie camera nei pressi di un
trasmettitore radio o di cavi dell’alta tensione.
≥Se effettuate una ripresa nei pressi di un
trasmettitore radio o di cavi dell’alta tensione, la
registrazione di suoni e immagini potrebbe
essere disturbata.
Non spruzzate sulla movie camera insetticidi
od altri liquidi volatili.
≥Agenti chimici di questo tipo potrebbero
deformare il corpo della movie camera o
provocare abrasioni al suo rivestimento esterno.
≥Evitate che la movie camera rimanga per lungo
tempo a contatto con prodotti di gomma o di
plastica.
Quando utilizzate la movie camera in ambienti
sabbiosi o polverosi come su una spiaggia,
non lasciate che sabbia o polvere entrino nel
corpo e nei terminali della movie camera.
Inoltre proteggete la movie camera dall’acqua.
≥Sabbia e polvere possono danneggiare la
movie camera o la cassetta. (Fate particolare
attenzione nel momento in cui inserite ed
estraete la cassetta.)
≥Se la movie camera dovesse risultare bagnata
esternamente da acqua salata, inumidite un
panno morbido con acqua dolce, strizzatelo
bene e pulite attentamente il corpo esterno
dell’apparecchiatura. Quindi asciugatelo bene
con un panno morbido ed asciutto.
Mentre trasportate la movie camera, non
lasciatela cadere e non urtatela.
≥Un forte urto può rompere la custodia della
movie camera, causandone il
malfunzionamento.
Per la pulizia della movie camera non
utilizzate benzina, solventi per vernici o
alcool.
≥Prima della pulizia, togliete la batteria o staccate
il cavo dell’alimentatore CA dalla presa di rete.
≥Essi potrebbero scolorire il corpo della movie
camera o provocare abrasioni al rivestimento
esterno.
≥Pulite la movie camera con un panno morbido
asciutto per rimuovere la polvere e le ditate. Per
rimuovere le macchie più tenaci, inumidite un
panno morbido con detergente neutro diluito in
acqua, strizzatelo bene e pulite la movie
camera. Asciugatela poi con un panno morbido.
≥Quando utilizzate un panno chimico, seguite le
istruzioni.
VQT0T10_ITA.book 136 ページ ２００５年１１月２１日 月曜日 午後１時４６分