Panasonic NVGS60EG Benutzerhandbuch
Seite 80
Mode édition
80
LSQT1168
Utilisation du câble DV pour
l’enregistrement
(Doublage numérique)
En connectant un autre équipement vidéo
numérique avec prise DV au caméscope en
utilisant le câble DV VW-CD1E (optionnel)
1,
une copie d’images de haute qualité peut être
faite au format numérique.
Ce modèle ne peut pas être utilisé comme
enregistreur.
≥Sélectionnez le mode de lecture sur bande.
(Lecteur/enregistreur)
1
Connectez le caméscope à l’équipement
vidéo numérique avec un câble DV.
2
Démarrez la lecture. (Lecteur)
3
Démarrez l’enregistrement. (Enregistreur)
4
Arrêtez la lecture. (Lecteur)
≥Ne branchez ou débranchez pas le câble DV
pendant le doublage, ou il peut ne pas être
terminé correctement.
≥Même si vous utilisez un appareil équipé de
prise DV comme IEEE1394, vous pouvez ne
pas être en mesure d’effectuer un doublage
numérique. Pour plus d’informations, voyez les
instructions de l’appareil connecté.
≥Indépendamment du menu de réglage de
l’enregistreur, le doublage numérique est
effectué de la même manière que le mode
[ENR. AUDIO] de la lecture sur bande.
≥Les images sur l’écran de l’enregistreur peuvent
être brouillée, mais cela n’affecte pas les
images enregistrées.
Utilisation du Caméscope comme
une Web Cam (Windows XP SP2)
Pour mettre à jour Windows XP avec SP2,
sélectionnez [start] >> [All Programs (Programs)]
>> [Windows Update].
Si le caméscope est raccordé à l’ordinateur, vous
pouvez envoyer des vidéos et du son du
caméscope à d’autres personnes à travers le
réseau. Des fichiers audio peuvent aussi être
échangés si le PC est configuré à cet effet.
(Vous pouvez utiliser le micro de l’ordinateur à la
place de celui du caméscope.)
Software:
Windows Messenger 5.0/5.1 (Windows XP)
MSN Messenger 7.0/7.5 (Windows 2000/XP)
Windows Live Messenger 8.0 (Windows XP)
DirectX 9.0b/9.0c
ª
Connecter le Caméscope à
l’ordinateur (Pour l’utiliser comme une
Web Cam)
1
Réglez le caméscope sur le mode de lecture
sur bande ou en mode d’enregistrement sur
bande.
2
Connectez le Caméscope à l’ordinateur au
moyen du câble de connexion USB
auxiliaire.
1) Câble de connexion USB
2) Borne USB
3) L’écran de mode Web Cam
1
DV
DV
2)
3)
1)
LSQT1168FRA.book 80 ページ ２００６年１２月１２日 火曜日 午後４時２８分