Panasonic RRUS511 - Handbuch (Seite 49)

VQT2M21
9
L’enregistrement s’arrête automatiquement au bout d’environ 3 secondes
de silence. Si l’appareil détecte un son, il poursuit l’enregistrement.
• Appuyez sur [STOP] pour arrêter l’appareil.
1 Maintenez la touche [
• A-B / MENU ] enfoncée au
moins 1 seconde.
“ ” (clignotant) s’affiche.
2 Appuyez sur +, – pour sélectionner “ ” et appuyez
sur q/g pour valider.
3 Appuyez sur u, i pour sélectionner “ ” et
appuyez sur q/g pour valider.
“ ” s’affiche ensuite.
Lancez l’enregistrement pour activer cette fonction. En cas de pause
d’enregistrement alors que la fonction VAS est activée, “
” et le
témoin d’enregistrement clignotent.
Annuler la fonction VAS :
Sélectionnez “ ” et passez à l’étape 3 .
* Désactivez cette fonction lorsque vous effectuez des
enregistrements importants.
* Appuyez sur [STOP] pour arrêter le réglage avant d’avoir terminé.
Vérifier le temps d’enregistrement
possible
1 Maintenez la touche [FOLDER/SPEED] enfoncée au moins
1 seconde pendant l’enregistrement ou en mode d’arrêt.
Le temps d’enregistrement disponible s’affiche pendant environ 3 secondes
Lorsqu’il ne reste que très peu∗ de mémoire pendant l’enregistrement,
l’affichage passe automatiquement au temps d’enregistrement restant.
L’affichage “ ” pendant l’arrêt indique la mémoire restante approximative.
“ ” s’allume en réponse au temps restant.
Lorsqu’il ne reste que très peu∗ de mémoire, “ ” clignote.
∗ Lorsque le temps d’enregistrement restant descend sous 1 heure.
Éviter les enregistrements
inutiles (VAS)
FRANÇAIS
49
La vitesse de lecture est réglable sur 21 paliers (50% à 200%).
1 Appuyez sur [FOLDER/SPEED] pendant la lecture.
L’affichage du réglage de la vitesse de lecture apparaît.
Le nombre à deux chiffres représente un palier de vitesse de lecture.
(Ce nombre est de nouveau remplacé par le numéro de fichier une
fois terminé l’affichage du réglage de la vitesse de lecture.)
2 Appuyez sur u, i pour sélectionner la vitesse de
lecture.
Lors de la pression sur i, la vitesse de lecture accélère et “ ”
(clignotant) se déplace vers la droite.
Lors de la pression sur u, la vitesse de lecture ralentit et “ ”
(clignotant) se déplace vers la gauche.
3 Appuyez sur q/g pour valider.
* Appuyez sur [STOP] pour arrêter le réglage avant d’avoir terminé.
* Lors de la lecture à une vitesse différente de 100%, la barre
supérieure clignote et “ SPEED ” s’allume.
Réduire le bruit (réglage EQ)
Cette fonction facilite l’écoute du contenu audio pendant la lecture.
Ce réglage n’est pas disponible lorsque “ ” est sélectionné.
1 Maintenez la touche [ • A-B / MENU ] enfoncée au
moins 1 seconde pendant la lecture.
L’affichage du réglage EQ apparaît.
2 Appuyez sur u, i pour sélectionner “ ” “ ” ou
“ ” “ ”, puis appuyez sur q/g pour valider.
Lorsque “ ” est sélectionné, les sons de haute fréquence sont atténués.
Lorsque “ ” est sélectionné, les sons de haute fréquence et les sons
de basse fréquence sont atténués.
Une fois réglé, “ ” s’affiche pendant la lecture.
Annuler la réduction du bruit (réglage EQ) :
Sélectionnez “ ” et passez à l’étape 2 .
* Appuyez sur [STOP] pour arrêter le réglage avant d’avoir terminé.
* Lorsque EQ est activé, la voix humaine est plus facile à attendre. Les
sons des autres plages de fréquence sont toutefois atténués.
Régler la fonction de commande
de la vitesse de lecture
4475'A(T
836/
 AKPFF 4475'A(T
836/
 AKPFF ඦᓟ   ඦᓟ