Panasonic SCPM45 - Handbuch (Seite 13)

13
RQTV0175
13
LANG - 5
LANG - 4
SVENSKA
DANSK
DEUTSCH
Externes Gerät
Unterstützte Formate Unterstützte Formate
MP3-Deteien müssen die Erweiterung „.MP3“ oder „.mp3“.
Hinweis
• CBI (Control/Bulk/Interrupt) wird nicht unterstützt.
• Ein Gerät, das ein NTFS Dateisystem verwendet, wird nicht
unterstützt. [Nur das FAT 16/32 (File Allocation Table 16/32)
Dateisystem wird unterstützt].
• Abhängig von der Sektorgröße des Dateisystems funktionieren
u.U. manche MP3-Player nicht.
• Dieses Gerät kann auf bis zu 255 Alben (einschließlich der leeren
Ordner) und 2500 Titeln zugreifen.
• Die maximale Titelanzahl in einem Ordner ist 999 Titel.
• Wird ein mehrfacher USB-Kartenleser angeschlossen, dann wird
nur eine Speicherkarte ausgewählt. Normalerweise ist es die erste
eingelegte Speicherkarte.
• Entfernen Sie nicht das USB-Gerät während des Lesens oder der
Wiedergabe.
• Trennen Sie den USB Kartenleser vom Gerät, sobald Sie
die Speicherkarte entfernen. Bei Versäumnis können u.U.
Fehlfunktionen am Gerät auftreten.
• Falls Sie einen kompatiblen digitalen Audio-Player an eine
USB-Buchse anschießen, kann die Aufl adung u.U. aktiviert
werden. Es fi ndet keine Aufl adung statt, wenn das Gerät sich im
Bereitschaftsmodus befi ndet oder während der Bandaufnahme die
ganze Zeit über auf.
Anschluss und Wiedergabe eines Anschluss und Wiedergabe eines
tragbaren Audiogeräts. tragbaren Audiogeräts.
Diese Möglichkeit gestattet Ihnen, Musik von einem
tragbaren Audiogerät zu hören.
Audiokabel (Sonderzubehör)
Tragbares Audiogerät (Sonderzubehör)
Schalten Sie die Entzerrerfunktion des tragbaren Audiogeräts
aus (falls eine solche Funktion vorhanden ist), ehe Sie das
Kabel in die Music Port Buchse (MUSIC PORT) stecken.
Andernfalls kann der Ton aus dem Lautsprecher verzerrt sein.
1 Stecken Sie das Audiokabel in die MUSIC PORT
Buchse und drücken Sie [MUSIC PORT].
2 Wiedergabe vom tragbaren Audiogerät. (Siehe
Bedienungsanleitung für tragbare Audiogeräte.)
Hinweis
Zusatzgeräte und Anschlusskabel sind separat erhältlich.
Ändern des Codes der Fernbedienung Ändern des Codes der Fernbedienung
Ändern Sie den Code, falls die Fernbedienung unabsichtlich
auch andere Geräte kontrolliert.
Ändern Sie den Code des Hauptgeräts Ändern Sie den Code des Hauptgeräts
Halten Sie zuerst [MUSIC P.] auf dem Hauptgerät
gedrückt und anschließend halten Sie [2] (oder [1]) auf
der Fernbedienung gedrückt.
„REMOTE 2“ wird angezeigt.
Ändern des Codes der Fernbedienung Ändern des Codes der Fernbedienung
Halten Sie auf der Fernbedienung die Tasten [ENTER]
und [2] (oder [1]) für mindestens 2 Sekunden gedrückt.
Falls die Fernbedienung und das Hauptgerät unterschiedliche
Codes verwenden, erscheint auf dem Hauptgerät eine
Mitteilung mit dem aktuellen Code des Hauptgeräts. Führen
Sie die oben genannten Schritte durch, um den Code der
Fernbedienung anzupassen.
Anschluss und Wiedergabe eines Geräts Anschluss und Wiedergabe eines Geräts
mit USB-Massenspeicher-Klasse mit USB-Massenspeicher-Klasse
MP3
Die USB Konnektivität ermöglicht Ihnen den Anschluss
und das Abspielen von Titeln oder Dateien von USB
Massenspeichergeräten, in der Regel USB Speichergeräten.
(„Bulk only“-Transfer)
Vorbereitung
Ehe Sie ein USB-Massenspeichergerät an das Hauptgerät
anschließen, stellen Sie sicher, dass von den darin
gespeicherten Daten eine Sicherungskopie angelegt wurde.
Es ist nicht empfehlenswert ein USB Verlängerungskabel
zu verwenden. Das USB Gerät wird vom Hauptgerät nicht
erkannt.
USB aktiviertes Gerät
(Sonderzubehör)
Es ist nicht
empfehlenswert ein USB
Verlängerungskabel zu
verwenden. Das Gerät,
das über ein Kabel
verbunden ist, wird vom
Hauptgerät nicht erkannt.
1 Verringern Sie die Lautstärke und schließen Sie das
USB-Massenspeichergerät an.
2 Drücken Sie [USB 6], um mit der Wiedergabe zu
beginnen.
Funktion Auszuführende Schritte
Pausieren der
Wiedergabe Drücken Sie [USB 6]. Drücken Sie
die Taste erneut, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
Stopp Wiedergabe Drücken Sie [CLEAR 7].
„RESUME“ wird angezeigt. Diese Position
ist gespeichert.
Drücken Sie [USB
6], um fortzufahren.
Drücken Sie nochmals [CLEAR 7], um die
Position zu löschen.
Überspringen von
Titeln Drücken Sie [ /FF/ 4] oder [ /REW/¢].
Überspringen eines
Albums Drücken Sie im Wiedergabemodus
[ALBUM
oder ].
Drücken Sie im Stoppmodus einmal
[ALBUM
oder ] und dann die
Zahlentasten.
Anzeige-Funktion Anzeige-Funktion
Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus die
Taste [DISPLAY].
Restspielzeit
Verstrichene
Spielzeit
Albumname Titelname
ID3 (Künstler) ID3 (Titel) ID3 (Album)
Die anderen Betriebsfunktionen sind ähnlich denen,
beschrieben in „Discs“ (
➡ Seite 7 und 8).
Kompatibles Gerät Kompatibles Gerät
Geräte, die als USB-Massenspeicher-Klasse defi niert
werden:
• USB Geräte, die nur „Bulk only“-Transfer unterstützen.
• USB Geräte die USB 2,0 bei voller Geschwindigkeit
unterstützen.
PM45_EG_Ge.indd 13 PM45_EG_Ge.indd 13 3/7/07 10:15:25 AM 3/7/07 10:15:25 AM