Panasonic SCPMX1 - Handbuch (Seite 37)

RQTV0151
9
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
37
Cassettes
Lecture de base Lecture de base
1 Baisser le couvercle de la fente d’insertion de la
cassette.
2 Insérer une cassette dans la fente
Face avant
3 Appuyer sur [TAPE
2 3]
pour lancer la lecture.
A chaque pression sur la touche:
FWD PLAY ↔ REV PLAY
FWD PLAY : La face avant (côté avant) sera lue.
REV PLAY : La face inverse sera lue.
4 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner le
mode d’inversion.
BOTH SIDES ENDLESS ONE SIDE
BOTH SIDES : Lacture des deux faces (avant inverse)
ENDLESS
: Lecture répétée des deux faces jusqu’à ce que
vous appuyiez sur [STOP 7].
ONE SIDE : Lecture d’une seule face.
Pour Action
Arrêter la lecture de
la cassette Appuyer sur [STOP 7].
Lancer la lecture
One-Touch Appuyer sur [TAPE 2 3] lorsque la chaîne
est hors tension et la cassette chargée.
Avancer rapidement
ou rembobiner la
bande Appuyer sur [ /REW/ 4/1] ou
[ /FF/ ¡/¢] en mode d’arrêt.
Éjecter la cassette Appuyer sur [ 0 ] .
Remarque
• Les bandes qui excèdent 100 minutes sont minces et peuvent se
casser ou se coincer dans le mécanisme.
• Les bandes sans fi n peuvent se coincer dans les pièces mobiles de
la platine si elles ne sont pas utilisées correctement.
TPS (Détecteur de plage) TPS (Détecteur de plage)
Cette fonction permet de rechercher le début d’une plage, au maximum 9.
Appuyer sur [ /REW/
4/1] ou [ /FF/¡/¢] pendant la lecture.
La lecture reprend à la plage trouvée.
Remarque
Il est possible que la fonction TPS ne fonctionne pas correctement
dans les cas suivants :
• Avec des intervalles de silence très courts
• S’il y a du bruit entre les plages
• Si les plages contiennent des intervalles de silence
Enregistrement Enregistrement
Utiliser des bandes à position normale.
Les cassettes à position élevée ou métal peuvent être utilisées, mais
l’appareil ne pourra ni les enregistrer, ni les effacer correctement.
Préparation
Faire avancer l’amorce de bande pour commencer
l’enregistrement immédiatement.
1 Insérer la cassette sur laquelle effectuer
l’enregistrement.
Pour changer la direction de l’enregistrement, appuyer
deux fois sur [TAPE
2 3] puis sur [STOP 7].
2 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner le
mode d’inversion.
ONE SIDE : Une seule face est enregistrée.
BOTH SIDES, ENDLESS : Les deux faces sont enregistrées
(avant inverse).
3 Sélectionner la source à enregistrer.
Enregistrement de la radio :
Faire l’accord sur la station. (
➡ page 10)
Enregistrement d’un disques :
1 Insérer le(s) disque(s) que l’on désire enregistrer.
Appuyer sur [CD
3/ 8
], puis sur [STOP
7].
2 Sélectionner le mode d’enregistrement CD désiré.
Pour Action
enregistrer des
plages programmées Programmer les plages désirées
(
➡ page 8)
enregistrer des
plages spécifi ques Appuyer sur [PLAY MODE] pour
sélectionner le mode souhaité (
➡ page 7)
4 Appuyer sur [REC
¶/ 8
] + [TAPE] (ou sur [
¶ REC/ 8
])
sur l’appareil) pour lancer l’enregistrement.
Autres fonctions de base Autres fonctions de base
Pour Action
Arrêter
l’enregistrement Appuyer sur [STOP 7].
Suspendre
temporairement
l’enregistrement 1) Appuyer sur [REC ¶/ 8
] + [TAPE] (ou sur
[ ¶ REC/ 8
] sur l’appareil).
2) Pour reprendre la l’enregistrement, appuyer
de nouveau dessus.
Effacer un
enregistrement 1) Insérer la cassette contenant
l’enregistrement.
2) Appuyer sur [TAPE 2 3], puis sur [STOP 7].
3) Appuyer sur [REC ¶/ 8
] + [TAPE] (ou sur
[ ¶ REC/ 8
] sur l’appareil).
Protection contre l’effacement Protection contre l’effacement
L’illustration suivante montre comment briser les languettes
pour empêcher l’enregistrement. Pour enregistrer à nouveau
sur la cassette, recouvrir les languettes de la façon illustré.
Face A
Languette de
la face A Languette de
la face B
Pour enregistrer à nouveau
Cassette normale
Scotch
PMX1_EG-03Fr.indd 9 PMX1_EG-03Fr.indd 9 6/1/06 3:35:02 PM 6/1/06 3:35:02 PM