Wiedergegebene aufnahmen über, Ein av-kabel kopieren – Panasonic DMCFT20EG Benutzerhandbuch

Seite 117

Advertising
background image

- 117 -

An andere Geräte anschließen

Kopieren von mit diesem Gerät wiedergegebenen Bildern auf Blu-ray Disk, DVD,
Festplatte oder Video mit einem Blu-ray Disk-Rekorder, DVD-Rekorder oder
Video-Rekorder.

1

Verbinden Sie dieses Gerät über das mitgelieferte AV-Kabel mit dem
Aufnahmegerät.

2

Starten Sie die Wiedergabe auf diesem Gerät.

3

Starten Sie die Aufnahme auf dem Aufnahmegerät.

Zum Beenden der Aufnahme (des Kopierens), beenden Sie zunächst die Aufnahme auf

dem Aufnahmegerät und dann die Wiedergabe auf diesem Gerät.

Hinweis

Bei der Wiedergabe von Videos mit einem TV-Bildverhältnis von 4:3 müssen Sie [TV-Seitenv.]

(S51)

auf diesem Gerät auf [4:3] einrichten, bevor Sie mit dem Kopieren beginnen. Das Bild

wird vertikal gestreckt, wenn Sie Videos wiedergeben, die mit einer Einstellung von [16:9] auf

einem [4:3] Fernseher kopiert wurden.

Genauere Informationen zum Kopieren und zur Wiedergabe finden Sie in der

Bedienungsanleitung des Aufnahmegeräts.

Wiedergegebene Aufnahmen über ein AV-Kabel kopieren

1 Gelb: In die Videoeingangsbuchse
2 Weiß: In die Audioeingangsbuchse
A AV-Kabel (mitgeliefert)

モヷチヰヶヵチバチュ

リヨ

リヵ

Advertising