Panasonic CYTUP153N - Handbuch (Seite 4)

38
Deutsch
CY-TUP153N 39 CY-TUP153N
Dieses System wurde so entwickelt,
dass Sie beim Fahren keine
Fernsehprogramme oder Filme anschauen
können.
p Parken Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort, und
ziehen Sie die Feststellbremse (Parkbremse) an, bevor
Sie auf den Bildschirm schauen.
p Wenn an dieses Gerät ein Monitor im Heckbereich
(optional) angeschlossen ist, wird dessen Bild auch
dann angezeigt, wenn die Feststellbremse (Parkbremse)
nicht aktiviert wurde.
Anschluss eines Anschlusskabels
für die Feststellbremse
Benutzerinformationen zur Entsorgung
von Elektro- und Elektronikschrott
(Privathaushalte)
Dieses Symbol auf den Produkten und/oder dem
Begleitmaterial bedeutet, dass verbrauchte elektrische
und elektronische Geräte nicht in den Hausmüll geworfen
werden dürfen.
Damit diese Produkte einer fachgerechten
Wiederverwertung und einem ordnungsgemäßen
Recycling-Verfahren zugeführt werden, bringen Sie die
Geräte zu den dafür vorgesehenen Sammelstellen, wo sie
kostenlos entgegengenommen werden. In einigen Ländern
ist es auch möglich, die Produkte beim Erwerb eines
gleichwertigen neuen Produkts zu Ihrem Einzelhändler vor
Ort zurückzubringen.
Die korrekte Entsorgung dieses Produkts trägt zum
Schutz wertvoller Ressourcen bei. Darüber hinaus werden
mögliche negative Auswirkungen auf die Gesundheit von
Personen sowie auf die Umwelt verhindert, die sich aus
einer falschen Abfallbeseitigung ergeben können. Erfragen
Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nähere Einzelheiten zur
nächstgelegenen Sammelstelle, die für die Entsorgung
dieses Produkts verantwortlich ist.
Je nach Landesgesetz können für die falsche Entsorgung
dieses Abfalls Strafen verhängt werden.
Für Geschäftsleute in der EU gilt Folgendes:
Wenn Sie elektrisches und elektronisches Zubehör
entsorgen müssen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler
oder Lieferanten. Dort erhalten Sie weitere Informationen.
Informationen zur Entsorgung in Ländern, die nicht der
EU angehören
Dieses Symbol gilt nur in der Europäischen Union.
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen müssen, wenden
Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung oder Ihren
Fachhändler. Dort erhalten Sie Informationen zur richtigen
Entsorgungsmethode.
Sicherheitshinweise
(Fortsetzung)
Inhalt
Sicherheitshinweise .................. 34
Produktmerkmale ..................... 39
Vorbereitung ........................... 40
TV AREA (Land) Einstellung
Komponenten .......................... 41
Diversity-Fernsehantenne ........... 42
DIVER (Diversity)-Antenneneinstellung
Empfohlenes System und
Bedienung .......................... 43
Bezeichnungen der Steuerelemente
und Buchsen ....................... 46
DIVER- und TV AREA-Einstellungen ... 47
Grundlegende Fernsehbedienung ... 48
Kanalvoreinstellung .................. 49
Montage ................................ 50
Elektrische Verbindungen ........... 56
Fehlerbehebung ....................... 62
Tuner nur für Analogfernsehen ..... 64
Technische Angaben ................. 65
Produktmerkmale
Panasonic heißt Sie in der stetig wachsenden Familie der
Eigentümer von elektronischen Produkten willkommen.
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen die Vorteile
unserer präzisen elektronischen und mechanischen
Technik zu bieten, die aus sorgfältig ausgewählten
Komponenten hergestellt und von Menschen montiert
wird, die stolz auf ihre Arbeit sind. Dieses Gerät wird
Ihnen sicher viele vergnügliche Stunden bereiten. Wenn
Sie die Qualität, die Zuverlässigkeit und den Wert erkannt
haben, die dieses Produkt ausmachen, werden auch Sie
stolz darauf sein, zu unserer Familie zu gehören.
CY-TUP153N
TV-Tuner
Dieses Gerät kann nicht allein betrieben
werden.
Mit diesem Gerät können Benutzer
gleichzeitig ein oder mehrere
Systemeinheiten an ein Audio-/AV-
Gerät für Automobile von Panasonic
anschließen.
Head-Unit (optional):
CQ-VD7003N, CQ-VD6503N, usw.
Kann mit dem Erweiterungsmodul von
Panasonic (CY-EM100N, optional) sowie
mit sonstigen optionalen Einheiten
kombiniert werden.
Kompatibel mit dem Empfangssystem
PAL oder SECAM
TV-Antennensystem mit 4-Kanal-Diversity
12 voreingestellte Kanäle für jedes Band
Bevorzugte Kanäle können gespeichert werden, sobald die
Kanalvoreinstellung einmal festgelegt wurde.
Nicht mehr benötigte Kanäle können auch aus den
Voreinstellungen gelöscht werden.
Hinweis:
p Die jeweiligen Marktbedingungen hinsichtlich der
optionalen Einheiten unterscheiden sich je nach Land
und Region. Sie erhalten weitere Informationen bei
Ihrem Fachhändler.
Achtung
Beim Anschluss externer Einheiten (optional)
müssen Sie unbedingt darauf achten, dass das
Anschlusskabel für die Feststellbremse (Parkbremse)
angeschlossen ist. (Seite 53)
5
Beachten Sie die in Ihrem Landkreis
oder Land geltenden Gesetze und
Bestimmungen hinsichtlich der
Montage des Geräts.
6
Englisch 2
Deutsch 34
Französisch 66
Italienisch 98
Spanisch 130
Hinweis:
p Das OSD-Fenster wird nur in englischer Sprache
angezeigt.
Dieses Gerät ist nicht kompatibel mit
digitalen Fernsehsendungen. (Seite 64)
Weitere Informationen zu digitalen
Fernsehsendungen fi nden Sie
in den Veröffentlichungen von
Landesregierungen und Fernsehsendern.