Dvd-merkmale – Panasonic TX15LV1F Benutzerhandbuch
Seite 37
37
Digitale Audio-Wiedergabe vom digitalen Audioausgangsanschluß
Optischer digitaler Audioausgangsanschluß
Disc
DVD
Video-CD
CD
*
1
Der Typ des Audioausgangs vom Anschluß kann mit "Digital Audio Output" der Anfangseinstellungen gewählt werden. (Siehe Seite 56.)
*
2
Komprimierter und auf PCM konvertierter Ton wird wiedergegeben.
*
3
Die notwendigen Einstellungen und Anschlüsse für die Wiedergabe von mit dts aufgezeichneten CDs sind dieselben wie mit dts
aufgezeichnete DVDs.
Hinweis:
• Bei einigen dts-Decodern, die das DVD-dts-Interface nicht unterstützen, kann es vorkommen, dass sie mit dem DVD-Player nicht
richtig funktionieren.
Zur Beachtung:
• Dolby Digital ist eine digitale Tonkompressionstechnik, die von den Dolby Laboratories, Inc. entwickelt wurde. Die Technik unterstützt
5.1 Kanal-Surround-Ton und auch Stereoton (2 Kanäle) und ermöglicht die leistungsfähige Aufnahme von zahlreichen Tondaten
auf einer Disc.
• Das "digital theater system (dts)" ist ein 5.1-Kanal-Surround-Tonsystem, das weltweit in Kinos eingesetzt wird. Es erlaubt die
Erhöhung der Bitrate für eine bessere Tonqualität ohne eine übermäßige Kompression der Daten.
• “Linear PCM” ist ein Signalaufzeichnungsformat, das für CDs verwendet wird. Während eine CD mit 44,2 kHz/16 Bit aufgezeichnet
wird, wird eine DVD von 48 kHz/16 Bit bis zu 96 kHz/24 Bit aufgezeichnet.
• Wenn ein Dolby Pro Logic Surround-Decoder verwendet wird, können alle Vorteile von Pro Logic sowohl von DVD-Filmen verwendet
werden, die von 5.1-Kanal Dolby Surround-Tonspuren geboten werden, als auch die von Titeln mit dem Dolby Surround-Zeichen.
• Der digitale Audioausgangsanschluß (optisch) konvertiert elektrische Signale in optische Signale und überträgt diese dann an
einen Verstärker. Diese optischen Signale können nicht durch elektrische Interferenzen beeinflußt werden und sie haben nur
einen geringen Einfluß auf andere Geräte.
Vorsichtsmaßnahmen für den optischen digitalen Audioausgangsanschluß:
• Schließen Sie keine Gerät am digitalen Audioeingang eines Verstärkers an, die nicht mit Dolby Digital/dts/MPEG-Audio-
Decodern ausgestattet sind.
• Wenn ein solcher Verstärker an das Gerät mit "Bitstream" angeschlossen wird, kann jeder Versuch der Wiedergabe von
DVDs (oder mit dts aufgezeichneten CDs) einen hohen Rauschpegel verursachen, der Ihr Gehör schädigen und die
Lautsprecher beschädigen kann.
• Video-CDs und CDs können normal wiedergegeben werden.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von
Dolby Laboratories. Vertrauliche unveröffentlichte Arbeiten. ©1992-1997 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.
Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. "DTS" und "DTS Digital Surround" sind Warenzeichen von Digital
Theater Systems, Inc. ©1996 Digital Theater Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Tonaufzeichnungsformat
Dolby Digital
Linear PCM (48/96 kHz 16/20/24 Bit)
DTS
MPEG AUDIO
MPEG 1
Linear PCM
DTS*
3
Optische digitale Audiowiedergabe vom Anschluß
Dolby Digital Bitstream (1-5.1 Kanäle) oder PCM (2 Kanäle) (48 kHz/15 Bit)
*1 *2
Linear PCM (2 Kanäle) (48 kHz Abtastung/16,20,24 Bit)
DTS-Bitstream (1-5.1 Kanäle)
*1
MPEG Audio-Bitstream (1-7.1 Kanäle) oder PCM (2 Kanäle) (48 kHz/16 Bit)
*1 *2
PCM (44,1 kHz Abtastung)
*2
Linear PCM (44.1 kHz Abtastung)
DTS Bitstream (1-5.1 Kanäle)
*1
DVD-Merkmale
Geräte beantragt für USA-Patent-Nr. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098 und 4,907,093 lizenziert nur für eingeschränkten
Wiedergabegebrauch.
Diese Gerät ist mit Urheberrechtsschutz-Technologie ausgestattet, die durch beantragte USA-Patente und andere
Urheberrechte geschützt sind, die Macrovision Corporation und andere Eigentümer besitzen. Die Verwendung dieser
Urheberrechtsschutz-Technologie muß von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist nur für den Heimgebrauch
und andere eingeschränkte Vorführungen vorgesehen, falls nicht von Macrovision ausdrücklich genehmigt. Reverse
Engineering oder das Zerlegen des Gerätes sind verboten.