Panasonic EW3109 - Handbuch (Seite 12)

DE1 DE
D
EMV-Informationen für das Modell EW3109
Für das Modell EW3109 müssen spezielle Vorsichtsmaßnahmen bezüglich
elektromagnetischer Verträglichkeit beachtet werden.
Das Modell EW3109 kann durch tragbare oder mobile HF-Kommunikationsgeräte
beeinträchtigt werden.
Zubehör:
WARNUNG: Die Verwendung von anderem als dem festgelegten Zubehör kann zu einer Erhöhung
der Emissionen und zu einer Verminderung der Störfestigkeit des Modells EW3109 führen.
Zubehör Katalog Hinweis
Manschette Die Manschette wird mit dem Modell
EW3109 mitgeliefert.
Große Manschette EW3901 Eine große Manschette ist im Einzelhandel
erhältlich, z.B. in Apotheken oder
Geschäften für Körperpflege-Artikel.
Kaufen Sie nur Original-Panasonic-
Zubehör.
Netzteil EW31225 Ein Netzteil ist Einzelhandel erhältlich,
z.B. in Apotheken oder Geschäften für
Körperpflegeartikel. Kaufen Sie nur
Originalzubehör von Panasonic.
WARNUNG:
Das Modell EW3109 sollte nicht neben oder auf anderen Geräten verwendet werden.
Falls der Betrieb neben oder auf anderen Geräten unvermeidbar ist, muss das EW3109
in der zu verwendenden Konfiguration auf normalen Betrieb überprüft werden.
Richtlinien und Herstellerdeklaration - elektromagnetische Emissionen
Das Modell EW3109 ist für die Verwendung unter den folgenden elektromagnetischen
Bedingungen vorgesehen. Der Kunde bzw. der Benutzer des EW3109 muss
sicherstellen, dass diese Bedingungen bei der Verwendung eingehalten werden.
Emissiontest Einhaltungen elektromagnetische Bedingungen
- Richtlinien
HF-Emissionen
CISPR 11
Gruppe 1 Das Modell EW3109 verwendet HF-Energie
nur für innere Funktionen. Deshalb sind
die HF-Emissionen sehr gering und sollten
beim Betrieb von elektronischen Geräten in
der Nähe keine Störungen verursachen.
HF-Emissionen
CISPR 11
Klasse B Das Modell EW3109 ist für
die Verwendung unter allen
Bedingungen, einschließlich
öffentlicher Niederspannungsnetze zur
Energieversorgung geeignet.
Harmonische Emissionen
IEC61000-3-2
Klasse A
Spannungsschwankungen/
Flimmeremissionen
IEC 61000-3-3
erfüllt
Richtlinien und Herstellerdeklaration – elektromagnetische Störfestigkeit
Das Modell EW3109 ist für die Verwendung unter den folgenden elektromagnetischen
Bedingungen vorgesehen. Der Kunde bzw. der Benutzer des EW3109 muss
sicherstellen, dass diese Bedingungen bei der Verwendung vorhanden sind.
Störfestigkeitsprüfung Prüfung IEC 60601
Einhaltungen elektromagnetische
Bedingungen - Richtlinien
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
Der Boden sollte aus
Holz, Beton oder
Keramikplatten bestehen.
Falls der Boden mit einem
synthetischen Material
abgedeckt ist, sollte die
relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30%
betragen.
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
±2 kV für
Stromversorgungsleitungen
±1 kV für Ein- und
Ausgangsleitungen
±2 kV für
Stromversorgungsleitungen
±1 kV für Ein- und
Ausgangsleitungen
Die Stromversorgung sollte
einer typischen Gewerbe-
oder Krankenhauszone
entsprechen.
Überspannung
IEC 61000-4-5
±1 kV für
Differentialmodus
±2 kV Normalmodus
±1 kV für
Differentialmodus
±2 kV Normalmodus
Die Stromversorgung sollte
einer typischen Gewerbe-
oder Krankenhauszone
entsprechen.
Spannungseinbrüche,
kurze
Unterbrechungen und
Spannungsschwankungen
in Versorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
<5 % U T (>95%
Einbruch in U T ) für
0,5 Zyklus
40 % U T (60%
Einbruch in U T ) für
5 Zyklen
70 % U T (30%
Einbruch in U T ) für
25 Zyklen
<5 % U T (>95%
Einbruch in U T ) für
5 Zyklen
<5 % U T (>95%
Einbruch in U T ) für
0,5 Zyklus
40 % U T (60%
Einbruch in U T ) für
5 Zyklen
70 % U T (30%
Einbruch in U T ) für
25 Zyklen
<5 % U T (>95%
Einbruch in U T ) für
5 Zyklen
Die Stromversorgung
sollte einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhauszone
entsprechen. Falls
ein ununterbrochener
Betrieb des Modells
EW3109 unerlässlich
ist, wird empfohlen eine
unterbrechungslose
Stromquelle oder eine
Batterie zu verwenden.
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC61000-4-8
3 A/m 3 A/m Netzfrequenz-
Magnetfelder sollten sich
in einer Größenordnung
befinden, die für Gewerbe-
oder Krankenhauszonen
typisch ist.
Hinweis: U T ist die Netzspannung vor der Anwendung der Prüfung
21-22 2006/10/17 19:38:45