Verwendung eines dvd- recorders, Kopieren von aufnahmen auf einen dvd-recorder – Panasonic SDRH280 Benutzerhandbuch
Seite 79
79
LSQT1355
Verwendung anderer Geräte
Verwendung eines DVD-
Recorders
[SD]
Falls Sie über einen DVD-Recorder mit einem
SD-Kartenschlitz verfügen, können Sie die mit
diesem Gerät aufgenommenen Bilder auf die
Festplatte oder eine DVD kopieren.
Ob Ihr DVD-Recorder das Kopieren von einer
SD-Karte unterstützt, erfahren Sie in der
Bedienungsanleitung des Recorders.
≥ Wenn der DVD-Recorder das Kopieren von
einer SD-Karte nicht unterstützt, oder wenn Sie
Bilder von der Festplatte dieses Gerätes
kopieren möchten, verbinden Sie dieses Gerät
und den DVD-Recorder mit einem AV/S-Kabel
(im Lieferumfang enthalten) und starten Sie
den Kopiervorgang.
(
l 80)
Legen Sie die SD-Karte in den SD-
Kartenschlitz auf dem DVD-
Recorder ein und kopieren Sie die
Daten auf die Festplatte oder eine
DVD.
≥ Hinsichtlich der Einzelheiten über das
Kopieren von Bildern lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung des DVD-Recorders.
Kopieren von Aufnahmen
auf einen DVD-Recorder
Wenn Sie die Bilder direkt von der SD-Karte
oder über ein AV/S-Kabel kopieren und sie
dann auf einem Breitwand-Fernsehgerät
wiedergeben, werden sie u. U. horizontal
zusammengedrückt. Lesen Sie in diesem Fall
die Bedienungsanleitung des Gerätes, auf das
die Bilder kopiert wurden, oder des Breitwand-
Fernsehers, und stellen Sie das
Bildseitenverhältnis auf 16:9 (Vollbild).
LSQT1355_GER.book 79 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午前１１時１６分