Die einzelnen posten wählen, Die einstellung beenden – Panasonic CQD5501N Benutzerhandbuch
Seite 47
117
46
D
E
U
T
S
C
H
CQ-D5501N
1. English (Englisch)
2. French (Französisch)
3. Spanish (Spanisch)
4. Chinese (Chinesisch)
5. German (Deutsch)
6. Italian (Italienisch)
7. Other (Sonstige)
(
a
Seite 120)
8. Return (Rückstellung) Die Anzeige wird auf
„Main menu (Hauptmenü)“ zurückgestellt.
1. English (Englisch)
2. French (Französisch)
3. Spanish (Spanisch)
4. Chinese (Chinesisch)
5. German (Deutsch)
6. Italian (Italienisch)
7. Other (Sonstige)
(
a
Seite 120)
8. Disp Off (Anzeige aus) Die Untertitelsprache wird
nicht angezeigt.
9. Return (Rückstellung) Die Anzeige wird auf
„Main menu (Hauptmenü)“ zurückgestellt.
Hinweis:
¡
Die Wiedergabe einer Disc, die Closed-Captioning
und Untertitel stützt, kann sich auf dem Bildschirm
überschneiden. In einem solchen Fall die Untertitel
ausschalten.
1. English (Englisch)
2. Chinese (Chinesisch)
3. Return (Rückstellung) Die Anzeige wird auf „Main menu (Hauptmenü)“ zurückgestellt.
1. English (Englisch)
2. French (Französisch)
3. Spanish (Spanisch)
4. Chinese (Chinesisch)
5. German (Deutsch)
6. Italian (Italienisch)
7. Other (Sonstige)
(
a
Seite 120)
8. Return (Rückstellung) Die Anzeige wird auf „Main menu
(Hauptmenü)“ zurückgestellt.
e
Die einzelnen Posten wählen.
Eine der numerischen Tasten [1] bis [9] drücken.
(Beispiel: „1. English (Englisch)“)
r
Die Einstellung beenden.
[0] (Exit) drücken. (Die Einstellung ist abgeschlossen.)
Hinweis:
¡
Um die Einstellungsänderungen einzugeben,
zuletzt unbedingt [0] (Exit) drücken.
¡
Nachdem die Benutzereingaben geändert und
eingegeben worden sind, kehrt der Spieler an
den Anfang der Disc zurück und beginnt mit
der Wiedergabe.
¡
Wenn auf der Disc schon Sprache oder andere
Einstellungen voreingegeben worden sind,
werden die Benutzereinstellungen nicht
berücksichtigt.
Select
1.
English
Language
2.
French
3. Spanish
4. Chinese
5. German
6. Italian
7. Other
8. Return
<Menu Language>