Panasonic DMRXS385EG - Handbuch (Seite 65)

M
it a
n
d
e
re
n
G
erä
te
n
VQT2J60
65
Kopieren von HD Video oder von SD Video
z.B.: Anschließen an die Panasonic Videokamera
Auf die Panasonic Videokamera usw. aufgenommenes HD
Video (AVCHD Format) kann auf die Festplatte kopiert
werden.
AVCHD (Disc)
> [HDD]
AVCHD (SD-Karte, Videokamera etc.) > [HDD]
2
Wählen Sie “Kopiere AVCHD-Video”
aus und drücken Sie dann [OK].
3
Wählen Sie den Titel aus und drücken
Sie die “Gelbe” Taste.
Ein Aktivierungszeichen wird angezeigt. Wiederholen
Sie diesen Schritt.
≥Drücken Sie die “Gelbe” Taste erneut zum Löschen.
(Alle Aufnahmen eines Tages werden als ein Titel
gespeichert.)
4
Drücken Sie [OK].
5
Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie
dann [OK].
≥Der Kopierstart könnte einen Moment dauern.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN
] 3 Sekunden lang gedrückt.
≥ Während der Wiedergabe oder Aufnahme kann nicht kopiert werden.
≥ Ein AVCHD Titel mit über 100 Szenen wird nach jeder 99. Szene in Titel
unterteilt und kopiert.
Auf die Panasonic Videokamera usw. aufgenommenes SD
Video (MPEG2 format) kann auf die Festplatte oder Disc
kopiert werden.
[SD], Panasonic Videokamera
> [HDD] [RAM]
2
Wählen Sie “Kopiere MPEG2-Video”
aus und drücken Sie dann [OK].
3
Wählen Sie “Kopie starten” aus und
drücken Sie dann [OK].
4
Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie
dann [OK], um den Kopiervorgang zu
starten.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN
] 3 Sekunden lang gedrückt.
≥ SD Video auf einer SD-Karte oder auf der Festplatte der Panasonic
Videokamera usw. kann nicht mit diesem Gerät wiedergegeben werden.
Sie müssen die Dateien auf die Festplatte oder eine DVD-RAM
kopieren.
≥ Während SD-Videos kopiert werden, sind keine Wiedergaben oder
Aufnahmen möglich.
USB-Anschlusskabel
(spezielles Kabel, wie z.B. Zubehör des
USB-Geräts)
Kopieren von HD Video
(AVCHD Format)
1
∫ Von Video-Gerät
Schließen Sie die Videokamera an.
≥Bereiten Sie die Videokamera für die
Datenübertragung auf die Videokamera vor.
∫ Von einer Disc oder einer SD-Karte
Disc oder SD-Karte einschieben.
z.B.: [SD]
SD-Karte
OK
RETURN
SD-Karte ist eingelegt.
Spiele AVCHD-Videos
JPEG-Bilder anzeigen
Kopiere AVCHD-Video
Kopiere JPEG-Bilder
Kopiere MPEG2-Video
Kopieren von SD Video
(MPEG2 Format)
1
∫ Von Video-Gerät
Schließen Sie die Videokamera an.
≥Bereiten Sie die Videokamera für die
Datenübertragung auf die Videokamera vor.
∫ Von SD-Karte
Setzen Sie eine SD-Karte ein.
z.B.:
SD-Karte
OK
RETURN
SD-Karte ist eingelegt.
Spiele AVCHD-Videos
JPEG-Bilder anzeigen
Kopiere AVCHD-Video
Kopiere JPEG-Bilder
Kopiere MPEG2-Video
DMRXS385EG-VQT2J60_ger.book 65 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１１時２４分