Beijer Electronics EXTER T60/T60c/T60m DE - Handbuch (Seite 2)

Vorwort
Beijer Electronics, MADE809D
Installationshandbuch für Bedienterminals der EXTER-Serie
Vorwort
Alle Bedienterminals der EXTER-Serie wurden für eine optimale Kommunikation
zwischen Mensch und Maschine entwickelt. Das Produkt bietet integrierte Funktio-
nen wie Textanzeige und Textsteuerung, dynamische Anzeige, Zeitkanäle sowie
Alarm- und Rezeptverwaltung.
Das Bedienterminal funktioniert primär objektbasiert, was ein einfaches Verständnis
und eine leichte Bedienung ermöglicht. Die Konfiguration wird mithilfe der
Konfigurationssoftware Information Designer auf einem PC ausgeführt.
Anschließend kann das Projekt zum Bedienterminal übertragen und dort gespeichert
werden.
Mit dem EXTER-Bedienterminal können verschiedene Arten von Automatisie-
rungsausrüstung verbunden werden, z.B. SPS, Servos oder Antriebe. In diesem
Handbuch wird der Begriff „Controller“ für angeschlossene Geräte verwendet.
Dieses Handbuch beschreibt die Installation des Bedienterminals. Weitere
Informationen entnehmen Sie dem Referenzhandbuch.
© Beijer Electronics, MADE809D, 2009-09
Die Angaben in diesem Dokument geben den Kenntnisstand zum Zeitpunkt der Drucklegung wieder.
Änderungen ohne Vorankündigung sind jederzeit vorbehalten. Beijer Electronics AB behält sich das Recht auf
Änderungen ohne Aktualisierung dieser Veröffentlichung vor. Beijer Electronics AB haftet nicht für Fehler in
diesem Dokument.
Lesen Sie vor Installation und Verwendung dieser Ausrüstung das gesamte Installationshandbuch.
Diese Ausrüstung darf ausschließlich von speziell ausgebildetem Fachpersonal installiert, bedient oder
repariert werden. Beijer Electronics AB haftet nicht für modifizierte, geänderte oder umgebaute Ausrüstung.
Aufgrund des großen Einsatzspektrums der Ausrüstung müssen sich die Benutzer ausreichende Kenntnisse
zum ordnungsgemäßen Betrieb der Ausrüstung in der entsprechenden Anwendung verschaffen.
Der für Anwendung und Ausrüstung Verantwortliche muss persönlich sicherstellen, dass jede Anwendung alle
geltenden Anforderungen, Richtlinien und Vorschriften bezüglich Betrieb und Sicherheit erfüllt.
Es dürfen nur Ersatzteile und Zubehör verwendet werden, die gemäß den Spezifikationen von Beijer
Electronics AB gefertigt wurden.
BEIJER ELECTRONICS AB HAFTET FÜR KEINERLEI DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE SOWIE
ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS INSTALLATION, NUTZUNG ODER
REPARATUR DIESER AUSRÜSTUNG UNTER JEGLICHEN UMSTÄNDEN ENTSTEHEN. DIE
EINZIGE ENTSCHÄDIGUNG DES KÄUFERS BESTEHT IN REPARATUR, AUSTAUSCH ODER
RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES. DIE FESTLEGUNG DER JEWEILIGEN
ENTSCHÄDIGUNGSART OBLIEGT ALLEIN BEIJER ELECTRONICS AB.