Goulds Pumps API 3171 - IOM Benutzerhandbuch

Seite 29

Advertising
background image

Funktionsweise der Schwimmersteuerungen

Die Ein- und Ausstufen der Square D 9036 Simplex und Square D 9038 Duplex werden durch Einstellen
der Manschetten (335) geregelt. Wenn der Flüssigkeitsfüllstand steigt, steigt auch der Schwimmer bis zum
Kontakt mit der oberen Manschette und dem Schwimmergestänge schließt den innerhalb der Steuerung
liegenden mechanischen Schalter. Dadurch wird der Stromkreis zum Anlasser geschlossen. Der Betrieb
wird fortgesetzt, bis der Flüssigkeitsfüllstand soweit fällt, das der Schwimmer die untere Manschette
berührt. Dadurch wird das Gestänge nach unten gezogen, wodurch der Schalter geöffnet und die Pumpe
ausgeschaltet wird.
Der einzige Unterschied zwischen den Modellen Square D 9036 Simplex und Square D 9038 Duplex
besteht in Schaltfolge. Beim Square D 9038 Duplex startet die erste Pumpe, wenn der Wasserstand
ansteigt. Der Schwimmer kann die obere Manschette berühren. Wenn der Wasserstand fällt und die erste
Pumpe ausgeschaltet wird, schaltet ein Hebelarm innerhalb der Steuerung mechanisch die zweite Pumpe
für den nächsten Zyklus an.
Wenn die erste Pumpe nicht mit den Anforderungen mithalten kann oder gar nicht erst anläuft, schaltet
ein wiederholter Füllstandsanstieg beide Pumpen ein. Beide Pumpen laufen dann, bis der
Niedrigwasserstand wieder erreicht wird. Wenn beide Pumpen nicht mit den Anforderungen mithalten
können, kann der Generator mit einem optionalen Hochwasser-Alarmschalter ausgerüstet werden, der
einen Schalter schließt, sobald der Wasserstand bis über die zweite Pumpe der Stufe ansteigt. Dieser
Schalter kann mit einer vom Kunden bereitgestellten Alarmsirene oder -leuchte verdrahtet werden.

APEX-Hochniveaualarm

Der APEX-Hochniveaualarm ist ein unabhängiges Gerät, das den Füllstand misst und einen Schalter
schließt, der einen separaten Alarm auslöst. Der Schalter wird an einem Rohr über der Stützplatte
befestigt. Das Rohr muss 4 bis 6 Zoll (10 bis 15 cm) unter den erforderlichen Schaltpunkt in den Sumpf
reichen. Sobald der Flüssigkeitsfüllstand im Rohr ansteigt, wird durch die darin gefangene Luft ein Balg
innerhalb des Schalters aufgepumpt, der dann einen Mikroschalter auslöst. Der Schalter kann dann
wiederum eine Leuchte, eine Sirene, ein Relais, ein Magnetventil oder ein anderes elektrisches Gerät
aktivieren.

1

2

3

5

6

7

4

1. Hochwasseralarm
2. Reduzierstück, 0,5 Zoll × 1,0 Zoll (13,0 mm × 26,0 mm)
3. Nippel, 1,0 Zoll (26,0 mm)
4. Kupplung, 1,0 Zoll (26,0 mm)
5. Schachtabdeckung
6. Rohr, 1,0 Zoll (26 mm), 8,0 Zoll (204 mm) kürzer als die Pumpenlänge
7. Teilen Sie das Rohr 2,5 Zoll (64 mm) unter dem erforderlichen

Schaltpunkt

Magnetrol Verdränger-Niveauschalter

Der Magnetrol Verdränger-Niveauschalter wird durch eine Magnetdichtung innerhalb eines abgedichteten
Rohrs geschaltet. Der Schalter wird durch den Auftrieb eines an einer Feder aufgehängten
Verdrängungskörpers betätigt. Wenn der Flüssigkeitsfüllstand ansteigt, wird durch den sich ändernden
Auftrieb die Feder nach oben bewegt. Durch die Bewegung der Feder zieht eine magnetische Hülse einen
schwenkbaren Magnet an, der den Betätigungsschalter schließt. Die richtige Montage und Konfiguration
entnehmen Sie bitte den Montageanweisungen des Herstellers.

Installation

Model API 3171 Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch

27

Advertising