Festo Неполноповоротные приводы DRD - Handbuch (Seite 5)

16
13. Caution with long levers. Interrupt test run
to turn screws or if the load to be
moved projects beyond the length of the
otherwise there is a risk of injury.
you reach therequired
setting.
Exhaust one connection for the piston to move Sie der Kolben
to one end position. in eine Endlage
Move the respective proximity switch along the
mounting rail until it responds to the switching
magnet on the piston [see function a) orb).]
16. Verschieben Sie den entsprechenden
rungsschalter in Befestigungsnut, bis er
dem Schaltmagneten Kolbens
spricht [siehe a) oder
17. Drehen Sie die Klemmschrauben des Tighten the locking screws of the proximity sen-
sor.
18. Reverse the valve to move the piston to the
other end position.
Again, establish the correct switching point of
the proximity sensor by moving it along the
mounting rail
20. Now tigthen the locking screw of the proximity
sensor.
21. Check whether the proximity sensors respond
reliably to the moving piston.
After days, check whether the adjustments
on the are still correct, because there may
be changes in the friction ratio of the drive.
6. Operation and control
l
Keep clear of the unit whilst in operation and
ensure that no objects obstruct the path of the
moving load prior to the arresting point.
7.
Maintenance
If air quality is below that obtained using a
filter unit:
l
periodically reset the end position cushioning us-
ing screw thereby maintaining the precision of
the
l
Do not use abrasive cleaning materials thus
avoiding corrosion of materials.
adjustments of
screw Direction of Effect
Adjusting screw Rotation angle
13. Achtung Hebeln: Unterbrechen
Sie den Probelauf Drehen der
ben wenn die bewegende
Masse die Lange des
schwenkt. Sonst besteht
14. Drehen Sie die Schrauben so
bis die Einstellungen erreicht
18. Sie der Kolben in
die andere Endlage fahrt.
Sie Verschieben
lang der Befestigungsnut den richtigen
Schaltpunkt
20. Drehen Sie hier die Klemmschrauben des
Sie am bewegten Kolben, ob die
rungsschalter ansprechen.
Sie ob die Einstellungen
am wegen der ggf.
im Antrieb.
6. Bedienung und Betrieb
l
Stellen Sie da6 keine oder
in die Drehrichtung der bewegten
Masse kommen die Masse
I Wartung und Pflege
geringeren Luftqualitaten 6-8
l
wiederholen Sie das Einstellen der Schraube
(Endlagendampfung) hin und Dadurch
Sie die des
l
Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel,
die Werkstoffe angegriffen