iRobot Scooba 400 Series Benutzerhandbuch

Seite 31

Advertising
background image

Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch

31

DE

(Anscheinend werden die Sensoren auf
der Unterseite meines Stoßdämpfers
durch irgendetwas blockiert. Bitte
sehen Sie nach und drücken Sie dann
auf CLEAN, um erneut zu beginnen.

Das Vorderrad des Scooba ist abgefallen.

Sehen Sie nach, ob das vordere Laufrad
abgefallen ist. Falls dem so ist, ersetzen
Sie es.

Bitte stellen Sie sicher, dass mein
Behälter für sauberes Wasser voll ist,
und drücken Sie dann auf CLEAN, um
erneut zu beginnen.

Der Behälter für sauberes Wasser ist leer.

Sehen Sie nach, ob der Behälter für
sauberes Wasser leer ist. Falls dem so ist,
füllen Sie den Behälter mit Wasser und
Scooba-Hartbodenreiniger auf.

Der Sensor im Behälter für sauberes
Wasser erkennt diesen fälschlicherweise als
leer, da ein Problem mit den elektrischen
Verbindungen vorliegt.

Sehen Sie nach, ob sich Schmutz auf den
Metallverbindungen zwischen Behälter und
Roboter festgesetzt hat. Wenn ja, säubern
Sie die Sensoren.

Der Sensor im Behälter für sauberes Wasser
erkennt diesen fälschlicherweise als leer, da
destilliertes Wasser verwendet wurde.

Verwenden Sie Leitungswasser oder geben
Sie Scooba-Hartbodenreiniger mit in den
Behälter.

Die Pumpe des Scooba pumpt nicht
genügend Flüssigkeit aus dem Behälter
für sauberes Wasser.

Schalten Sie aus, und drücken Sie dann die
Taste CLEAN, um die Pumpe neu zu starten.

Ich möchte mit der Reinigung
fortfahren, aber mein Behälter für
schmutziges Wasser ist voll. Bitte
leeren Sie ihn aus und drücken
Sie dann auf CLEAN, um erneut zu
beginnen.

Der Behälter für schmutziges Wasser ist voll. Sehen Sie nach, ob der Behälter voll ist.

Wenn ja, leeren Sie ihn aus.

Der Sensor im Behälter für schmutziges
Wasser erkennt fälschlicherweise Wasser im
Behälter, obwohl dieser leer ist.

Sehen Sie nach, ob sich Flüssigkeit auf den
Metallverbindungen zwischen Behälter und
Roboter befindet. Wenn ja, trocknen Sie die
Verbindungen ab.

Ich kann meinen Tank nicht erkennen.
Bitte sehen Sie nach, ob er richtig
eingesetzt ist, und drücken Sie dann
auf CLEAN, um erneut zu beginnen.

Der Tank des Scooba ist nicht bzw. nicht
korrekt eingesetzt.

Sehen Sie nach, ob der Tank korrekt
eingesetzt ist. Falls nicht, setzen Sie ihn
korrekt ein.

Der Tank des Scooba wird vom Sensor nicht
erkannt.

Sehen Sie nach, ob sich Flüssigkeit oder
Schmutz auf den elektrischen Verbindungen
zwischen Tank und Roboter befindet. Wenn
ja, trocknen Sie die Verbindungen ab.

Ich würde gerne mit der Reinigung
beginnen, aber mein Akku ist noch
nicht ganz voll. Bitte laden Sie meinen
Akku vollständig auf.

Der Scooba kann den Reinigungsauftrag
nicht ausführen, da der Ladestand seines
Akkus zu niedrig ist.

Schließen Sie den Scooba für mindestens
zwei Stunden wieder an sein Ladegerät an.

Der Scooba kann den Reinigungsauftrag
nicht ausführen, da sein Akku beschädigt
oder abgenutzt ist.

Tauschen Sie den Akku aus.

Scooba kann nicht alle seine
Akkuanschlüsse erkennen.

Sehen Sie nach, ob sich Schmutz auf dem
Akku oder im Akkufach festgesetzt hat.
Wenn ja, säubern Sie die Sensoren.

Vielleicht hat sich etwas in meinen
Rädern verfangen. Bitte sehen Sie
nach und drücken Sie dann auf
CLEAN, um erneut zu beginnen.

Eventuell fehlt der Reinigungskopf des
Scooba, oder der Tank ist im Inneren sehr
verschmutzt.

Überprüfen Sie, ob der Reinigungskopf
eingesetzt ist. Falls nicht, setzen Sie ihn ein.
Falls der Tank innen sehr verschmutzt ist,
reinigen Sie ihn gründlich mit heißem Wasser.

Bei mir ist Fehler [Nummer]
aufgetreten.

Es ist ein ungewöhnlicher Fehler
aufgetreten.

Bitte wenden Sie sich an den
Kundendienst von iRobot:
global.irobot.com

Advertising