Apple Mac OS X Server (Einführung für Version 10.4 oder neuer Zweite Ausgabe) Benutzerhandbuch
Seite 91
Kapitel 3
Installieren der Server-Software
91
Wenn der Ziel-Server über eine Tastatur und ein optisches Laufwerk verfügt, das Ihre
Installations-CD/DVDs lesen kann, legen Sie die erste Installations-CD/DVD in das opti-
sche Laufwerk ein. Starten Sie dann den Computer bei gedrückter Taste „C“ neu.
Wenn es sich beim Ziel-Server um einen Xserve Computer mit einem integrierten opti-
schen Laufwerk handelt, das Ihre Installations-CD/DVDs lesen kann, starten Sie den
Server mithilfe der ersten Installations-CD/DVD. Befolgen Sie hierzu die Anweisungen
im Xserve Benutzerhandbuch zum Starten von einer System-CD/DVD.
Wenn der Ziel-Server kein integriertes optisches Laufwerk besitzt, das Ihre Installations-
CD/DVD lesen kann, können Sie ihn im Festplattenbetrieb starten und die Installations-
CD/DVD in Ihren Administratorcomputer einlegen. Außerdem können Sie ein externes
optisches FireWire Laufwerk verwenden. Wenn es sich bei dem Ziel-Server um einen
Xserve Server handelt, können Sie das zugehörige Laufwerksmodul in ein anderes
Xserve System einsetzen, das über ein optisches Laufwerk mit der Fähigkeit zum Lesen
Ihrer Installations-CD/DVDs verfügt. Anweisungen zur Verwendung des Festplattenbe-
triebs und externer optischer Laufwerke finden Sie in den Dokumenten Kurzübersicht,
Einführung oder Benutzerhandbuch, die zum Lieferumfang Ihres Xserve Systems oder
Macintosh Computers gehören.
2
Wenn Sie einen lokalen Server installieren, wählen Sie beim Öffnen des Installations-
programms „Dienstprogramme“ > „Terminal öffnen“, um das Programm „Terminal“
zu öffnen.
Wenn Sie einen entfernten Server installieren, starten Sie im Programm „Terminal“
auf einem Administratorcomputer oder auf einer UNIX Workstation als root-Benutzer
eine SSH-Sitzung mit dem Ziel-Server. Geben Sie für <IP-Adresse> die tatsächliche
IP-Adresse des Ziel-Servers an:
ssh root@<IP-Adresse>