Pioneer VSX-D512-K - Handbuch (Seite 43)

Pour faire un enregistrement 08
43
Fr
Pour contrôler votre
enregistrement
Vous pouvez écouter (contrôler)
l’enregistrement tout en s’effectuant en
utilisant la touche
MONITOR du panneau avant
(une platine cassette devrait avoir une fonction
de contrôle d’enregistrement).
• Appuyez sur la touche MONITOR pour
commuter le signal enregistré et le signal de
source originale.original source signal.
Pour faire un enregistrement
audio ou un enregistrement
vidéo
Vous pouvez faire un enregistrement audio ou
vidéo depuis le tuner intégré, ou depuis une
source audio ou vidéo raccordée au récepteur
(comme un lecteur CD ou un téléviseur) à
travers les prises analogiques. Vous aurez
besoin de raccorder un enregistreur CD, une
platine cassette, MD, magnétoscope ou DVR
aux sorties
CD-R/TAPE/MD ou VCR/DVR du
récepteur pour le faire (voir pages 13–14 pour
obtenir plus d’information).
Remarque
Le volume, l’équilibrage, la tonalité (graves,
aigus, force), et les effets surround du
récepteur sont sans effet sur le signal
enregistré.
1 Sélectionnez la source que vous voulez
enregistrer.
Utilisez les touches
INPUT SELECTOR de la
télécommande (ou le cadran MULTI JOG/
INPUT SELECTOR du panneau avant).
2 Préparez la source que vous voulez
enregistrer.
Réglez la station de radio, chargez le CD, la
cassette vidéo, le DVD etc.
3 Préparez l’enregistreur (raccordé soit
aux sorties CD-R/TAPE/MD ou VCR/DVR).
Insérez une cassette, un MD, une cassette
vidéo etc. vierge dans le dispositif pour
enregistrer et réglez les niveaux de
l’enregistrement.
Consultez les instructions qui accompagnent
l’enregistreur si vous n’êtes pas sûr de la
manière de faire. La plupart des enregistreurs
vidéo règlent automatiquement le niveau audio
de l’enregistrement—vérifiez le mode d’emploi
du composant si vous n’êtes pas sûr.
4 Démarrez l’enregistrement, puis
démarrez la lecture du composant de
source.
XRC3080A.Fr.36.43 03.2.4, 4:03 PM 43