Pioneer VSX-1123-K - Handbuch (Seite 29)

29
03
Anschluss der Geräte
MULTI-ZONE-Einrichtung
Mit diesem Receiver können nach Herstellen der MULTI-ZONE-Anschlüsse bis zu zwei unabhängige Systeme in
getrennten Räumen betrieben werden.
Unterschiedliche Quellen können in zwei Zonen gleichzeitig abgespielt werden, oder je nach Ihrem Bedarf
kann auch die gleiche Quelle verwendet werden. Die Haupt- und Nebenzonen verfügen über unterschiedliche
Stromquellen (die Hauptzone kann ausgeschaltet werden, während die Nebenzone eingeschaltet ist), und die
Nebenzone kann über die Regler auf der Fernbedienung oder vom vorderen Bedienfeld gesteuert werden.
Durchführen von MULTI-ZONE-Anschlüssen
Es ist möglich, diese Verbindungen herzustellen, wenn Sie die Lautsprecher für die Nebenzone haben (ZONE 2).
Sie benötigen auch einen separaten Verstärker, wenn Sie die Lautsprecheranschlüsse für die Nebenzone nicht
nutzen (Einzelheiten siehe
MULTI-ZONE-Setup mit Lautsprecher-Anschlüssen (ZONE 2) auf Seite 30 ).
Mit dem VSX-1123 können Sie auch ein Fernsehgerät für die Nebenzone anschließen.
Außerdem kann, wenn der separate Receiver in der Nebenzone eine HDMI-Eingangsbuchse hat, der HDMI-
Eingang dieses Geräts als HDZONE wiedergegeben werden.
Mit diesem System sind zwei Einstellungen für die erste Nebenzone möglich. Wählen Sie die für Ihre Bedürfnisse
besser geeignete Einstellung aus.
Wichtig
! Die Einstellungen müssen bei ZONE Setup geändert werden, um die HDZONE-Funktion benutzen zu können
( Seite 91 ).
! Das Modell VSX-923 kann nicht an den TV-Monitor für die Nebenzone angeschlossen werden.
MULTI-ZONE-Höroptionen
Die folgende Tabelle zeigt die Signale, die bei ZONE 2 und HDZONE ausgegeben werden können:
Beim VSX-1123
Nebenzone Verfügbare Eingangsfunktionen
ZONE 2
<a>
DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB,
TV, CD, TUNER, ADAPTER PORT
(Ausgabe von Analog-Audio und Composite-Video.)
HDZONE
(HDMI)
<b>
BD, DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI
6, HDMI 7
(Gibt HDMI-Audio- und Videosignale aus)
a ! Es ist nicht möglich, Audio- und Video-Eingangssignale von den HDMI-Eingangsanschlüssen, den digitalen Eingangsan-
schlüssen (OPTICAL und COAXIAL) und den COMPONENT VIDEO-Eingangsanschlüssen herunterzuwandeln und zu ZONE 2
auszugeben.
! Wenn einer der Eingänge INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB oder ADAPTER PORT in der Haupt-
zone gewählt ist, ist es nur möglich, den gleichen Eingang wie in der Hauptzone für die Nebenzone zu wählen. (Andere als die
hier aufgeführten Eingänge können gewählt werden.)
Die gleichen Einschränkungen gelten, wenn einer der obigen Eingänge für die Nebenzone gewählt ist.
b ! Die Eingänge, die geschaltet werden können, sind je nachdem unterschiedlich, wie die Anschlüsse HDMI IN 1 bis IN 7 zuge-
wiesen sind. Werkseitig sind die Eingänge der Reihe nach zu DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI 6 und
HDMI 7 zugewiesen, beginnend mit dem Anschluss HDMI IN 1.
! Die Video/Audio-Signale der RCA-Analog-Eingangsbuchsen, der Digital-Eingangsbuchsen (OPTICAL und COAXIAL) und der
COMPONENT VIDEO-Eingangsbuchsen können nicht hochkonvertiert und zu HDZONE ausgegeben werden.
! Wenn einer der Eingänge HDMI 4, HDMI 6 oder HDMI 7 in der Hauptzone gewählt ist, ist es nur möglich, den gleichen
Eingang wie in der Hauptzone für die HDZONE zu wählen. (Andere als die hier aufgeführten Eingänge können gewählt werden.)
Die gleichen Einschränkungen gelten, wenn einer der obigen Eingänge für die HDZONE gewählt ist.
Beim VSX-923
Nebenzone Verfügbare Eingangsfunktionen
ZONE 2
<a>
DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, TV, CD, TUNER, ADAPTER PORT
(Ausgabe von nur Analog-Audio.)
HDZONE
(HDMI)
<b>
BD, DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI
6, HDMI 7
(Gibt HDMI-Audio- und Videosignale aus)
a ! Es ist nicht möglich, das Audio-Eingangssignal von den HDMI-Eingangsanschlüssen oder den digitalen Eingangsanschlüs-
sen (OPTICAL und COAXIAL) herunterzuwandeln und zu ZONE 2 auszugeben.
b ! Die Eingänge, die geschaltet werden können, sind je nachdem unterschiedlich, wie die Anschlüsse HDMI IN 1 bis IN 7 zuge-
wiesen sind. Werkseitig sind die Eingänge der Reihe nach zu DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI 6 und
HDMI 7 zugewiesen, beginnend mit dem Anschluss HDMI IN 1.
! Die Video/Audio-Signale der RCA-Analog-Eingangsbuchsen, der Digital-Eingangsbuchsen (OPTICAL und COAXIAL) und der
COMPONENT VIDEO-Eingangsbuchsen können nicht hochkonvertiert und zu HDZONE ausgegeben werden.
! Wenn einer der Eingänge HDMI 4, HDMI 6 oder HDMI 7 in der Hauptzone gewählt ist, ist es nur möglich, den gleichen
Eingang wie in der Hauptzone für die HDZONE zu wählen. (Andere als die hier aufgeführten Eingänge können gewählt werden.)
Die gleichen Einschränkungen gelten, wenn einer der obigen Eingänge für die HDZONE gewählt ist.
Grundlegende MULTI-ZONE-Einstellung (ZONE 2)
1 Schließen Sie an die Buchsen AUDIO ZONE 2 OUT auf diesem Receiver einen getrennten
Verstärker an.
Schließen Sie ein Lautsprecherpaar wie in der nachfolgend aufgeführten Abbildung dargestellt an den Verstärker
der Nebenzone an.
2 VSX-1123 nur: Schließen Sie an die Buchse VIDEO ZONE 2 OUT auf diesem Receiver einen
Fernsehbildschirm an.
ZONE 2 OUT VIDEO
ZONE 2 OUT
ZONE 2
OUT
VIDEO
ZONE 2
OUT
R L
AUDIO IN
Nebenzone (ZONE 2) Hauptzone
VIDEO IN
2
1
Nur VSX-1123