Pioneer DVR-545HX-S - Handbuch (Seite 111)

111
Ge
• Wenn HDD Recording Format auf Video
Mode Off eingestellt ist, können im Modus
LP/MN9 bis MN15 aufgenommene Titel
nicht im Hochgeschwindigkeitsmodus auf
eine Videomodus-DVD kopiert werden.
Bitte verwenden Sie eine VR-Modus-DVD-
R/-RW oder DVD-RAM.
• Aufnahmen von Zweikanaltonsendungen
können nicht im
Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine
Videomodus-DVD kopiert werden. Bitte
verwenden Sie eine VR-Modus-DVD-R/-RW
oder DVD-RAM.
• Titel mit über 8 Stunden Länge können
nicht mit der Funktion One Touch Copy auf
Einschicht-DVD+R/+RW-Discs kopiert
werden. Verwenden Sie für Titel mit über 8
Stunden Länge DVD+R DL-Discs.
• Titel, die im Modus MN1 bis MN6, SEP,
SLP oder EP aufgenommen wurden,
können nicht mit der Funktion One Touch
Copy auf DVD+R/+RW kopiert werden.
• DVR-940HX-S: Beim Kopieren im
Hochgeschwindigkeitsmodus von der
internen oder externen Festplatte auf DVD
ist ist nicht möglich, von der anderen
angeschlossenen Fesplatte abzuspielen
oder darauf aufzunehmen.
Kopieren auf die (interne) Festplatte
• Die maximale Titellänge beim Kopieren
beträgt 12 Stunden.
• Der Titelname und die
Kapitelmarkierungen werden ebenfalls
kopiert, außer wenn von einer finalisierten
Videomodus-Disc kopiert wird.
• Die Miniaturbildmarkierungen und die
Kapitelmarkierungen für den Disc
Navigator werden kopiert, aber ihre
Positionen in der Kopie können sich
gegenüber dem Original geringfügig
verschieben.
• Falls irgendein Teil des aktuellen Titels
kopiergeschützt ist, wird der
Kopiervorgang zwar gestartet, aber die
kopiergeschützten Teile werden nicht
kopiert.
• DVR-940HX-S: Es ist nicht möglich, auf die
externe Festplatte (HDD2) zu kopieren.
Verwendung von Kopierlisten
* Siehe auch Urheberrecht auf Seite 109.
In ihrer einfachsten Form enthält eine
Kopierliste lediglich die Festplatten- oder DVD-
Titel, die Sie kopieren möchten. Wenn Sie
Festplattentitel auf DVD kopieren, haben Sie
jedoch auch die Möglichkeit, z.B. Titel in Ihrer
Kopierliste zu bearbeiten, unnötige Kapitel zu
löschen, oder Titel umzubenennen. Die
Bearbeitungen, die Sie an den Titeln in der
Kopierliste vornehmen, haben keinen Einfluss
auf den eigentlichen Videoinhalt, nur auf den
‘virtuellen’ Inhalt der Kopierliste. Daher
können Sie jeden Eintrag in Ihrer Kopierliste
unbesorgt löschen und ändern in der
Gewissheit, dass der eigentliche Inhalt nicht
verändert wird.
Kopieren von Festplatte auf DVD
Wichtig
• Der Recorder kann nur jeweils eine
Kopierliste speichern.
• Die Kopierliste wird gelöscht, wenn die
Einstellung von Input Line System
geändert wird (siehe Zusätzliche
Informationen über die TV-System-
Einstellungen auf Seite 150).
• Durch Rücksetzung des Recorders auf die
Werksvorgaben (siehe Rücksetzen des
Recorders auf Seite 167) wird die
Kopierliste ebenfalls gelöscht.
1 Legen Sie eine beschreibbare DVD ein.
• Es ist möglich, die folgenden Schritte
durchzuführen, wenn keine beschreibbare
DVD eingelegt ist (oder eine nicht
initialisierte DVD eingelegt ist); jedoch sind
die Schritte etwas unterschiedlich.
• Wenn Sie eine DVD-RW (VR-Modus) für die
Kopie verwenden möchten, muss diese
initialisiert sein, bevor Sie beginnen.
2 Wählen Sie ‘Copy’ aus dem
Home-Menü.
HOME MENU
DVR940HX_WY_Ge.book Page 111 Friday, July 14, 2006 11:48 AM