Pioneer DEH-P9400MP - Handbuch (Seite 31)

U
mschalten und Rollen des Titels
Wenn Sie eine CD-TEXT-Disc auf einem mit
CD-TEXT kompatiblen Multi-CD-Spieler
wiedergeben, so können Sie die Textanzeige
wie Künstlername und Spurtitel umschalten.
Bei Text mit mehr als 32 Buchstaben können
Sie den Text rollen, um den Rest des Textes zu
sehen.
1. Drücken Sie TITLE, um dem Titelmodus
umzuschalten.
2. Drücken Sie die entsprechende Taste, um
den gewünschten Titel anzuzeigen.
FORM 1
Taste Betrieb
D.TTL Anzeige des Disc-Titels.
D.ART Anzeige des Disc-
Künstlernamens.
T.TTL Anzeige des Spurtitels.
T.ART Anzeige des
Spurkünstlernamens.
THNDR Anzeige von Blitzanimation.
SCROLL Rollen des angezeigten Titels.
FORM 2
Taste Betrieb
TTL1 Anzeige von Disc-Titel und Spurtitel.
TTL2 Anzeige von Disc-Titel und Disc-
Künstlername.
TTL3 Anzeige von Spurtitel und
Spurkünstlername.
SCROLL Rollen des angezeigten Titels.
Hinweise:
• Wenn Sie die Funktion nicht innerhalb von acht
Sekunden bedienen, kehrt die Anzeige automatisch
zum vorhergehenden Zustand zurück.
• Im Titelmodus können Sie
5/∞/2/3 nicht zur
Wahl einer Disc oder einer Spur verwenden.
• Wenn Sie die Anzeigeform 2 wählen, so werden die
Titel mit bis zu 24 Buchstaben angezeigt.
• Eine CD-TEXT-Disc ist eine CD mit aufgezeichneter
Textinformation, z.B. Disc-Titel, Künstlername und
Spurtitel.
• Wenn eine bestimmte Textinformation nicht auf
einer CD-TEXT-Disc aufgezeichnet ist, wird “No ~”
(z.B. “No title” (kein Titel)) angezeigt.
• Wenn Sie keine Disc-Titel eingegeben haben, wird
“No title” (kein Titel) angezeigt.
F
unktionsmenü für den Multi-CD-
Spieler
Das Funktionsmenü für den Multi-CD-Spieler
hat die folgenden Funktionen:
Hinweise:
• Wenn Sie die Funktion nicht innerhalb von 30 Sekunden
bedienen, kehrt die Anzeige automatisch zum
vorhergehenden Zustand zurück. (Wenn Sie den Modus für
Eingabe von Disc-Titeln (TTLin) oder den ITS-
Speichermodus (ITS.M) gewählt haben, kehrt die Anzeige
nicht automatisch zum vorhergehenden Zustand zurück.)
• “T.LIST” wird nur bei Wiedergabe einer CD-TEXT-Disc auf
einem mit CD-TEXT kompatiblen Multi-CD-Spieler angezeigt.
W
iederholungswiedergabe
Mit Wiederholungswiedergabe gibt es drei
Bereiche für die wiederholte Wiedergabe:
Wiederholung einer Spur, Wiederholung einer
Disc und Wiederholung mehrerer Discs.
1. Drücken Sie FUNC, um den
Wiederholungsmodus zu wählen.
2. Drücken Sie RPT, um den
Wiederholungsbereich zu wählen.
Drücken Sie RPT wiederholt, um zwischen
den folgenden Wiederholungsbereichen
umzuschalten:
Magazine repeat (Multi-CD-Spieler-
Wiederholung)
=
Track repeat
(Wiederholung einer Spur)
=
Disc repeat
(Wiederholung einer Disc)
• Wenn während eingeschalteter
Wiederholungswiedergabe aus dem
Wiederholungsmodus ausgetreten wird, so
erscheint “T.RPT” oder “D.RPT” auf der
grundlegenden Anzeige.
– “T.RPT” erscheint während Wiederholung
einer Spur gewählt ist.
– “D.RPT” erscheint während Disc-
Wiederholung gewählt ist.
Hinweise:
• Wenn Sie während Wiederholungswiedergabe eine
andere Disc wählen, so wechselt der
Wiederholungsbereich zu Multi-CD-Spieler-
Wiederholung.
• Wenn Sie Spursuche oder Schnellvorlauf/Schnellrücklauf
während Spurwiederholung durchführen, wechselt der
Wiederholungsbereich automatisch zu Disc-
Wiederholung.
30
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS