Pioneer VSX-817-S - Handbuch (Seite 32)

32
Fr
Utilisation de la fonction Sound
Retriever
Lorsque des données audio sont supprimées
lors de la compression, la qualité du son est
souvent amoindrie du fait de l’inégalité de
l’image sonore. La fonction Sound Retriever a
recours à une nouvelle technologie DSP pour
restaurer un son de qualité CD vers des
sources audio compressées à 2 canaux en
rétablissant la pression sonore et en lissant les
artéfacts dentelés restants après la
compression. 1
• Appuyez sur S.RETRIEVER (SHIFT+ )
(SOUND RETRIEVER) pour activer ou
désactiver le rétablisseur de son.
Lecture d’autres sources
1 Mettez l’appareil de lecture sous tension.
2 Mettez le récepteur sous tension.
3 Sélectionnez la source que vous désirez
lire.
Utilisez les touches de sélection d’entrée
(INPUT SELECTOR).
4 Lancez la lecture de l’appareil que vous
avez sélectionné à l’étape 1.
Sélection des entrées
analogiques multicanaux
Si vous avez raccordé un décodeur ou un
lecteur de DVD à sorties analogiques
multicanaux au récepteur (page 12), vous
devez sélectionner les entrées analogiques
multicanaux pour obtenir un son surround. 2
Modèle VSX-417 –
• Appuyez sur la touche DVD 5.1
(SHIFT+DVD) de la télécommande ou sur
DVD 5.1 sur le panneau frontal.
Pour annuler la lecture à partir des entrées
multicanaux, utilisez les touches INPUT
SELECTOR pour sélectionner un signal
d’entrée différent.
Modèle VSX-817
–
1 Veillez à configurer votre lecteur en
fonction de la sortie choisie.
Par exemple, vous devrez peut-être régler votre
lecteur de DVD en mode audio analogique à
canaux multiples.
2 Appuyez sur la touche DVD/LD.
3 Appuyez sur la touche SIGNAL SELECT du
panneau avant pour sélectionner les entrées
analogiques à canaux multiples.
DVD 5.1ch apparaît sur l’affichage et le témoin
ANALOG s’allume.
Sélection des entrées audio
avant
Modèle VSX-817 uniquement
Lorsque vous utilisez un appareil connecté à la
prise MCACC
/AUDIO IN du panneau frontal,
sélectionnez la source F.AUDIO sur le
récepteur.
1 Appuyez sur la touche F.AUDIO
(SHIFT+USB) de la télécommande.
Vous pouvez également sélectionner la source
en appuyant sur les touches VIDEO/FRONT
AUDIO du panneau frontal.
2 Utilisation de l’appareil connecté.
Remarque
1 L’option Sound Retriever s’applique uniquement aux sources à 2 canaux.
2 Lors de la lecture à partir des entrées multicanaux, vous ne pouvez utiliser aucun mode/fonction de son et seul le niveau du
volume et du canal peut être réglé.
VSX417_817_French.fm Page 32 Tuesday, December 26, 2006 10:29 AM