Pioneer DV-470-S - Handbuch (Seite 9)

Connexions 02
9
Fr
Français
Chapitre 2
Connexions
Connexions simplifiées
L’installation de base décrite ici permet la lecture des disques et ne fait appel qu’aux câbles livrés
avec l’appareil. Avec cette installation, les sons stéréophoniques sont émis par les haut-parleurs
du téléviseur.
Important
• Ce lecteur est doté d’un dispositif de protection contre la copie. Ne reliez pas ce lecteur au
téléviseur par le truchement d’un magnétoscope et de câbles audio/vidéo ou S-vidéo car les
images qu’il produit ne pourraient pas être convenablement reproduites sur le téléviseur. (Ce
lecteur peut également de ne pas être compatible avec certains dispositifs combinant
téléviseur et magnétoscope (TV/VCR), et cela pour la même raison; consultez le fabricant pour
plus d’informations.)
• Si vous utilisez un raccordement au téléviseur conforme à l’illustration ci-dessus, ne
choisissez pas la valeur Progressive pour le paramètre Component Out (reportez-vous à
Page de réglage Video Output , page 32).
S
VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT
COAXIAL
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT
VIDEO
OUT P R
P B Y
L
1 2
R
AC IN
AV CONNECTOR (RGB) - TV/AV Receiver
Jaune
Blanc
Rouge
Téléviseur
A/V IN
Vers la prise
secteur
DV-470_FR.book 9 ページ ２００４年３月２６日 金曜日 午後３時３２分