Pioneer DCS-580 Benutzerhandbuch
Seite 11
11
Ge
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Verwenden der automatischen
MCACC-Einrichtung für einen
optimalen Surround-Sound
Die akustische Mehrkanal-Kalibrierung MCACC
(Multichannel Acoustic Calibration) misst die
akustischen Eigenschaften Ihres Hörbereichs
unter Berücksichtigung des Raumgeräuschs
und testet die Schallverzögerung und den
Kanalpegel. Nachdem Sie das im Lieferumfang
des Geräts enthaltene Mikrofon angeschlossen
haben, verwendet der Empfänger die Daten aus
einer Reihe von Testtönen zur Optimierung der
Lautsprechereinstellungen und zur Entzerrung
(Acoustic Calibration EQ) für Ihren jeweiligen
Raum.
1
Wichtig
• Die Testtöne sind laut; verringern Sie
jedoch während der Aufstellung
keinesfalls die Lautstärke, da sonst keine
optimale Einstellung möglich ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon und
die Lautsprecher während der MCACC-
Einrichtung nicht bewegt werden.
1
Schließen Sie das Mikrofon an die
Buchse MCACC MIC auf der Rückseite des
Geräts an.
2
Platzieren Sie das Mikrofon an Ihre
übliche Hörposition.
Bringen Sie ihn in Höhe des Ohrs, und
verwenden Sie einen Tisch oder Stuhl, damit er
gerade steht.
Achten Sie darauf, dass sich keine
Hindernisse zwischen Lautsprecher und
Mikrofon befinden.
3
Ist die Anlage ausgeschaltet, drücken
Sie
STANDBY/ON, um ihn wieder
einzuschalten.
Ist der Tuner ausgewählt, schalten Sie die
Eingangsquelle um.
4
Drücken Sie SHIFT+MCACC.
Seien Sie so leise wie möglich, nachdem Sie
SHIFT+MCACC gedrückt haben. Die
Lautstärke nimmt automatisch zu, und das
System gibt eine Reihe von Testtönen aus.
• Drücken Sie
SHIFT+MCACC zum Abbrechen
und Zurückkehren zu den vorigen
automatischen MCACC-Einstellungen.
• Ist der Geräuschpegel zu hoch, blinkt das
Wort
NOISY fünf Sekunden lang im
Display auf. Um die Einrichtung zu
verlassen und den Geräuschpegel zu
überprüfen
2
, drücken Sie
SHIFT+MCACC;
um zu versuchen, die Einrichtung erneut
auszuführen, drücken Sie
ENTER, wenn
die Anzeige
RETRY im Display erscheint.
• Falls die Fehlermeldung
ERR MIC oder ERR SP
im Display erscheint, liegt möglicherweise ein
Problem beim Mikrofon oder bei den
Lautsprecheranschlüssen vor. Um zu
versuchen, die Einrichtung erneut
auszuführen, drücken Sie
ENTER, wenn die
Anzeige
RETRY.
3
im Display erscheint.
Nach Abschluss der automatischen MCACC-
Einrichtung wird der normale Lautstärkepegel
wiederhergestellt und die Meldung
COMPLETE
4
erscheint im Display. Die MCACC-Einrichtung
wurde abgeschlossen und die Acoustic
Calibration EQ-Funktion wurde aktiviert.
5
Hinweis
1 Die automatische MCACC-Kalibrierung brauchen Sie nur einmal vorzunehmen (es sei denn, Sie ändern die Position Ihrer
Lautsprecher oder die Gestaltung Ihres Raums).
PLAYLIST
STANDBY
/ON
LINE
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
USB
SUBTITLE
AUDIO
ZOOM
ANGLE
OPEN/CLOSE
DVD CD
TUNER
(FM/AM)
SOUND
RETRIEVER
HOME
MENU
TOP MENU
RETURN
TEST TONE
MCACC
SURROUND
SOUND
CLEAR
DISPLAY
0
ADVANCED
TUNE
TUNE
ST
ST
ENTER
SETUP
SR
F.S.SURR
MENU
SHIFT
SLEEP
MUTE
INPUT CHANNEL VOLUME
VOLUME
TV CONTROL
MCACC
SETUP MIC
DIGITAL IN
SURROUND
SUB
WOOFER
FRONT
CENTER
SPEAKERS (4
Ω)
R
L
R
L
AV CONNEC
OPTICAL
LINE 2
2 • Wenn die akustischen Verhältnisse im Hörraum für die automatische MCACC-Einrichtung nicht optimal sind (Umgebungs-
geräuschpegel zu hoch, von den Wänden erzeugtes Echo, Hindernisse zwischen den Lautsprechern und dem Mikrofon), sind
die endgültigen Einstellungen möglicherweise nicht korrekt. Überprüfen Sie, ob Haushaltsgeräte (Klimagerät, Kühlschrank,
Lüfter usw.) die Umgebung beeinträchtigen könnten und schalten Sie sie aus, falls erforderlich.
• Einige ältere TV-Modelle können den Betrieb des Mikrofons unter Umständen stören. Falls eine solche Möglichkeit besteht,
schalten Sie das Fernsehgerät während der Ausführung der automatischen MCACC-Einrichtung aus.
3 Falls dies nicht funktioniert, drücken Sie
SHIFT+MCACC, schalten Sie die Stromzufuhr aus, überprüfen Sie das jeweils durch
die Fehlermeldung gekennzeichnete Problem, und versuchen Sie dann erneut, die automatische MCACC-Einrichtung aus-
zuführen.
4 Falls die Meldung
COMPLETE nicht erscheint, ist wahrscheinlich ein Fehler während der Einrichtung aufgetreten. Prüfen Sie
in diesem Fall alle Verbindungen, und versuchen Sie es erneut.
5 Einzelheiten zum Ein- und Ausschalten der Acoustic Calibration EQ-Funktion finden Sie unter Hören mit Acoustic Calibration
EQ auf Seite 16.
DCS-575_580DVD_Ge.book Page 11 Wednesday, March 5, 2008 2:06 PM