Out in out, Multi-room & source ir hdmi, Plasma-display von pioneer – Pioneer VSX-AX4AVi-S Benutzerhandbuch
Seite 57: Gerät in schrank oder regal, Infrarot-empfänger, Komponente von anderem hersteller als pioneer, Komponente von pioneer
08
57
Ge
1
Schließen Sie den Sensor des IR-Receivers an die
MULTI-ROOM & SOURCE IR IN-Buchse an der Rückseite
dieses Receivers an.
2
Verbinden Sie die Buchse IR IN einer anderen
Komponente mit der Buchse MULTI-ROOM & SOURCE IR
OUT auf der Rückseite dieses Receivers, um diese mit dem
IR-Receiver zu verbinden.
Den für den Anschluss erforderlichen Kabeltyp
entnehmen Sie dem im Lieferumfang des IR-Receivers
enthaltenen Handbuch.
• Wenn Sie eine Pioneer-Komponente an den IR-Receiver
anschließen möchten, folgen Sie zum Anschließen der
CONTROL-Buchsen statt der IR OUT-Buchse den
Anweisungen unter
Betreiben anderer Pioneer-
Komponenten mit dem Sensor dieses Geräts
auf Seite 72.
Ein- und Ausschalten der Komponenten
mit dem 12-Volt-Trigger
Sie können in Ihrem System Komponenten (wie einen
Bildschirm oder Projektor) so an diesen Receiver
anschließen, dass diese beim Auswählen einer
Eingangsfunktion mit 12-Volt-Triggern ein- oder
ausgeschaltet werden können. Sie müssen jedoch
entsprechend den Anweisungen unter
Das Input Setup-
Menü auf Seite 60 festlegen, durch welche
Eingangsfunktionen der Trigger eingeschaltet werden soll.
Beachten Sie, dass dies nur bei Komponenten funktioniert,
die über einen Bereitschaftsmodus verfügen.
•
Verbinden Sie die 12V TRIGGER-Buchse dieses
Receiver mit dem 12V Trigger-Anschluss einer anderen
Komponente.
Verwenden Sie für den Anschluss ein Kabel mit Mono-
Ministeckern an beiden Enden.
• Die maximale Ausgangsleistung des Triggers liegt
bei insgesamt 12 V Gleichspannung/50 mA.
Nachdem Sie die Eingangsfunktionen zum Einschalten
des Triggers bestimmt haben, können Sie die
Komponente durch Drücken der Eingangsfunktion(en)
einschalten, die Sie anhand der Anweisungen auf
Seite 60 eingestellt haben.
Verwenden dieses Receivers mit einem
Plasma-Display von Pioneer
Falls Sie ein Plasma-Display von Pioneer besitzen,
können Sie ihn mit einem SR+-Kabel
1
an dieses Gerät
anschließen und die Vorteile verschiedener Funktionen
genießen, wie beispielsweise die automatische
Videoeingangsumschaltung des Plasma-Displays
bei Umschalten des Eingangs.
2
Wichtig
• Falls Sie den Anschluss an ein Plasma-Display
von Pioneer unter Verwendung eines SR+-Kabels
durchführen, müssen Sie die Fernbedienung
zur Steuerung des Receivers auf den
Fernbedienungssensor des Plasma-Displays richten.
In diesem Fall können Sie den Receiver nicht unter
Verwendung der Fernbedienung steuern, wenn das
Plasma-Display ausgeschaltet ist.
Gerät in Schrank oder Regal
S400
S400
MULTI-ROOM
&SOURCE
/REC SEL
OUT1
ROOM3(ZONE3)
OUT2
USB
AUDIO
IN
IN
1
(SAT)
IN
2
(DVR/
VCR 1)
IN
3
(DVR/
VCR 2)
IN
4
(CD-R)
1–2
1–3
1–4
IN
1
(DVD/
LD)
IN
2
IN
1(DVD/LD)
IN
2(TV)
IN
1
IN
1
IN
2
IN
3
IN
3
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
MULTI-ROOM & SOURCE
MONITOR
OUT
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
ROOM2(ZONE2)
FM UNBAL 75
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO1/
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S - VIDEO
IN
IN
IN
FR
FL
SUB W.
CENTER
MULTI CH
IN
RS-
SUR-
ROUND
SURROUND
BACK
CONTROL
iPod
SUB W.
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
ROOM2
(ZONE2)
IN
(DC OUT 12V TOTAL 50mA MAX)
1
2
IN
2
(CD)
IN1
IN2
OUT
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
ASSIGNA-
BLE
1–2
ASSIGNABLE
OUT
IN
OUT
ANTENNA
AUDIO
PRE O
MULTI-ROOM & SOURCE
IR
HDMI
R
L
R
R
R
L
R
L
R
L
R
L
Infrarot-Empfänger
MULTI CH
IN
SURROUND
BACK
CONTROL
OUT
R
L
MULTI-ROOM & SOURCE
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
IN
OUT
IR
Komponente von
anderem Hersteller
als Pioneer
IN
IR
Komponente
von Pioneer
IN
OUT
CONTROL
S400
(AUDIO)
S400
MULTI-ROOM
&SOURCE
/REC SEL
OUT1
ROOM3(ZONE3)
OUT2
USB
AUDIO
IN
IN
1
(SAT)
IN
2
(DVR/
VCR 1)
IN
3
(DVR/
IN
1 (DVD/LD)
IN
2(TV)
IN
1
IN
1
IN
2
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
MULTI-ROOM & SOURCE
MONITOR
OUT
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
FM UNBAL 75
Ω
A
MONITOR
OUT
OUT
DVD/
LD
TV
SAT
IN
IN
IN
ROOM2
(ZONE2)
IN
(DC OUT 12V TOTAL 50mA MAX)
1
2
IN1
Y
Y
1 –2
OUT
MULT
IR
HDMI
12V
TRIGGER
Hinweis
1 Das 3-Ring-SR+-Kabel von Pioneer ist unter der Teilenummer ADE7095 im Handel erhältlich. Konsultieren Sie bitte den Kundendienst von Pioneer, um
weitere Informationen über den Erwerb eines SR+-Kabels zu erhalten. Sie können für den Anschluss auch einen im Handel erhältlichen 3-Ring-Miniphono-
Stecker verwenden.
2 Dieser Receiver ist mit allen mit SR+ ausgestatteten Plasma-Displays von Pioneer ab dem Herstellungsjahr 2003 kompatibel.
S400
(AUDIO)
S400
OOM
CE
L
(ZONE3)
1–2
1–3
1–4
IN
2
IN
1(DVD/LD)
IN
2(TV)
IN
1
IN
1
IN
2
IN
3
IN
3
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
MULTI-ROOM & SOURCE
MONITOR
OUT
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
ROOM2(ZONE2)
FM UNBAL 75
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO1/
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S - VIDEO
IN
IN
IN
FR
FL
SUB W.
CENTER
MULTI CH
IN
RS-232C
SUR-
ROUND
SURROUND
BACK
CONTROL
iPod
SUB W.
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
ROOM2
(ZONE2)
IN
(DC OUT 12V TOTAL 50mA MAX)
1
2
IN1
IN2
OUT
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
NA-
1–2
ASSIGNABLE
OUT
IN
OUT
ANTENNA
AUDIO
PRE OUT
MULTI-ROOM & SOURCE
IR
HDMI
R
L
R
R
L
R
L
L
R
L
R
L
R
L
OUT
CONTROL
Plasma-Display von Pioneer
VSX_AX4AVi_deu.book Page 57 Wednesday, July 6, 2005 9:30 PM