Balance KH 5520 - Handbuch (Seite 35)

- 35 -
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
ƽ
УзмбнфйкЭт хрпдеЯоейт гйб фзн
буцЬлейЬ убт!
ƽ
Гйб фзн брпцхгЮ кйндэнпх жщЮт мЭущ
злекфспрлзоЯбт:
• РпфЭ мзн бггЯжефе фз ухукехЮ Ю фп вэумб ме
всегмЭнб Ю хгсЬ чЭсйб, ьуп фп вэумб всЯукефбй
уфзн рсЯжб!
• РпфЭ мзн чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе
несь, кхсЯщт ьчй кпнфЬ уе лекЬнет рлэузт,
мрбнйЭсет Ю рбсьмпйб узмеЯб
.
• Нб рспуЭчефе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт нб мзн
всЭчефбй Ю хгсбЯнефбй рпфЭ кбфЬ фз дйЬскейб
лейфпхсгЯбт. Нб фп цЭсефе Эфуй, юуфе нб мзн
хцЯуфбфбй ресЯрфщуз нб мбгкщиеЯ Ю нб хрпуфеЯ
Ьллпх еЯдпхт жзмйЬ. ЕЬн фп кблюдйп дйкфэпх Ю
фп вэумб Эчпхн влЬвз, ден ерйфсЭрефбй уе кбмЯб
ресЯрфщуз нб ухнечЯуефе фз чсЮуз фзт ухукехЮт
- рсЭрей нб фзн ерйукехЬуей фп ейдйкь фмЮмб
еохрзсЭфзузт релбфюн.
• Фб кблюдйб дйкфэпх ме влЬвз рсЭрей нб
бнфйкбиЯуфбнфбй брь еоейдйкехмЭнп рспущрйкь
юуфе нб брпцеэгпнфбй кЯндхнпй.
• РспуЭофе юуфе нб мзн цфЬнпхн рпфЭ бнфйкеЯменб
мЭуб уфз ухукехЮ, кхсЯщт ьчй мефбллйкЬ
кпкблЬкйб мбллйюн, клйрт Ю рйбуфсЬкйб.
Хрьдейоз: УхмрлзсщмбфйкЮ рспуфбуЯб рспуцЭсей
Энбт мзчбнйумьт рспуфбуЯбт еуцблмЭнпх сеэмбфпт
уфп мрЬнйп. Гйб бхфЬ сщфЮуфе фпн злекфспльгп убт.
ƽ
Гйб нб брпцэгефе кЯндхнп бфхчЮмбфпт
Ю рхскбгйЬт:
• Фб фмЮмбфб ухукехЮт мрпспэн нб еЯнбй кбхфЬ
кбфЬ фз лейфпхсгЯб. Гйб фп льгп бхфь рйЬнефе
мьнп фз лбвЮ кбй фб рлЮкфсб.
• ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ рЬнфб мьнп ме
фпрпиефзмЭнб боеупхЬс, рпфЭ еЬн ден еЯнбй
фпрпиефзмЭнб, дйьфй з иЭуз фпрпиЭфзузт фщн
боеупхЬс гЯнефбй кбхфЮ кбфЬ фз лейфпхсгЯб.
• Рсйн фпрпиефЮуефе боеупхЬс Ю брпмбксэнефе,
бцЮуфе рсюфб фз ухукехЮ нб ксхюуей.
• ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп фб бреуфблмЭнб гнЮуйб
боеупхЬс дйьфй бхфЬ еЯнбй фб кблэфесб гйб фзн
брпфелеумбфйкЮ есгбуЯб ме фз ухукехЮ. ¢ллб
еобсфЮ-мбфб Яущт ден еЯнбй ербскют буцблЮ.
• ДйбфзсеЯфе фб бнпЯгмбфб гйб фзн еЯупдп кбй
Эопдп бЭсб елеэиесб, гйб мйб чщсЯт емрьдйб
спЮ бЭсб. Уе Ьллз ресЯрфщуз мрпсеЯ з ухукехЮ
нб хресиесмбниеЯ.
• Нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ме фб урсЭъ гйб мбллйЬ, фб
урсЭъ неспэ клр. Бц' еньт мрпсеЯ п бЭсбт рпх
цхуЬ нб щиЮуей бхфЬ фб мЭуб, уфб мЬфйб убт. Бц'
ефЭспх бхфЬ ден ерйфсЭрефбй нб цфЬнпхн мЭуб уфз
ухукехЮ – дйьфй Яущт еЯнбй еэцлекфб, ерйиефйкЬ Ю
бгюгймб.
• БхфЮ з ухукехЮ ден рсппсЯжефбй гйб чсЮуз брь
Ьфпмб (ухмресйлбмвбнпмЭнщн рбйдйюн) ме
ресйпсйумЭнет, цхуйкЭт, бйуизфзсйбкЭт Ю
рнехмбфйкЭт дхнбфьфзфет Ю ме Эллейшз емрейсЯбт кбй/
Ю ме Эллейшз гнюуещн, екфьт еЬн ерйфзспэнфбй мЭущ
еньт хреэихнпх бфьмпх гйб фзн буцЬлейЬ фпхт Ю
еЬн бхфЬ фб Ьфпмб Эчпхн лЬвей хрпдеЯоейт гйб фп
рщт чсзуймпрпйеЯфбй з ухукехЮ.
• Фб рбйдйЬ рсЭрей нб ерйфзспэнфбй юуфе нб
еобуцблЯжефбй ьфй ден рбЯжпхн ме фз ухукехЮ.
IB_KH5520_E274_GR 28.08.2007 8:43 Uhr Seite 35