Nokia 6125 - Handbuch (Seite 81)

81 Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Datenübertragung und - synchronisation
Sie können die Daten aus Ihrem Kalender und Adressbuch sowie Notizen mit einem anderen kompatiblen
Gerät, zum Beispiel einem anderen Mobiltelefon, einem kompatiblen PC oder einem Server im Internet
(Netzdienst), synchronisieren.
Das Telefon kann auch ohne SIM-Karte Daten mit einem kompatiblen PC oder anderen kompatiblen Geräten
austauschen. Beachten Sie jedoch, dass bei der Verwendung des Telefons ohne SIM-Karte verschiedene
Funktionen in den Menüs abgeblendet sind und nicht verwendet werden können. Ohne SIM-Karte ist die
Synchronisation mit einem Server im Internet nicht möglich.
Um Daten von Ihrem Telefon zu kopieren oder synchronisieren, müssen der Name des Geräts und die
Einstellungen als Partner in der Liste der Datenübertragungs-Kontakte aufgeführt sein. Wenn Sie Daten von
einem anderen Gerät empfangen, wird der Partner automatisch unter Angabe der Kontaktdaten des anderen
Geräts zur Liste hinzugefügt.
Server-Synchro. und PC-Synchronisationseinstellungen sind die vorgegebenen
Einträge in dieser Liste.
Um einen neuen Partner zur Liste hinzuzufügen (zum Beispiel ein neues Gerät), wählen Sie Menü >
Einstellungen > Verbindungen > Datenübertrag. > Option. > Adresse hinzufüg. > Synchronisation oder
Kopieren und geben die Einstellungen für den Übertragungstyp ein.
Um die Einstellungen für den Kopiervorgang und die Synchronisation zu bearbeiten, wählen Sie einen Eintrag
aus der Liste der Partner und dann
Option. > Bearbeiten .
Um einen ausgewählten Partner zu löschen, wählen Sie Option. > Löschen > OK . Die Einträge Server-Synchro.
und Synchronisation können nicht gelöscht werden.
Datenübertragung mit einem kompatiblen Gerät
Die Synchronisation erfolgt über eine Bluetooth Funkverbindung. Das andere Gerät muss sich dazu im
Standby-Modus befinden.
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Datenübertrag. , um die Datenübertragung zu starten und
wählen Sie dann den Partner aus der Liste. Beachten Sie dabei, dass die Einträge Server-Synchro. and
PC-Synchronis. in diesem Fall nicht zur Auswahl stehen. In Übereinstimmung mit den vorgenommenen