Nokia 5130 XpressMusic - Handbuch (Seite 24)

Sprachbefehle und Sprachanwahl sind sprachabhängig. Die Spracherkennung wird nicht
für alle Sprachen unterstützt. Um eine Liste der unterstützten Sprachen anzuzeigen,
wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Spracheinstellungen >
Erkennungssprache. Um die Erkennungssprache einzustellen, wählen Sie die
gewünschte Sprache aus.
Hinweis: Die Verwendung von Sprachkennungen kann in einer lauten
Umgebung oder in einem Notfall schwierig sein. Sie sollten sich daher nicht unter allen
Umständen einzig auf die Sprachanwahl verlassen.
Um die Spracherkennung an Ihre Stimme zu gewöhnen, wählen Sie Menü >
Einstellungen > Telefon > Spracherkennung > Spracherk.training.
Um einen Sprachbefehl für eine Funktion zu aktivieren, wählen Sie Menü >
Einstellungen > Telefon > Spracherkennung > Sprachbefehle, einen Befehl und
die Funktion. zeigt an, dass der Sprachbefehl aktiviert ist.
Wählen Sie Hinzufüg., um den Sprachbefehl zu aktivieren. Wählen Sie Wiederg., um
den aktivierten Sprachbefehl wiederzugeben.
Um die Sprachbefehle zu verwalten, navigieren Sie zu einer Funktion und wählen
Optionen.
Zur Verwendung von Sprachbefehlen oder der Sprachanwahl halten Sie in der
Ausgangsanzeige die rechte Auswahltaste gedrückt. Ein kurzes Signal ertönt und die
Meldung Jetzt sprechen wird angezeigt. Sprechen Sie den Befehl oder den Namen des
Kontakts aus, den Sie anrufen möchten. War die Spracherkennung erfolgreich, wird eine
Liste der übereinstimmenden Einträge angezeigt. Das Telefon gibt den Sprachbefehl
des ersten übereinstimmenden Eintrags in der Liste wieder. Handelt es sich nicht um
den richtigen Befehl, navigieren Sie zu einem anderen Eintrag.
Zubehör
Dieses Menü und die verschiedenen Optionen werden nur angezeigt, wenn an das
Telefon ein kompatibles Zubehörgerät angeschlossen ist oder war.
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Zubehör. Wählen Sie ein Zubehör und je nach
Ihrer Auswahl eine Option aus.
Konfiguration
Sie können das Telefon mit Einstellungen konfigurieren, die für bestimmte Dienste
erforderlich sind. Sie können diese Einstellungen auch von Ihrem Diensteanbieter
erhalten.
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration und eine der folgenden
Optionen:
● Standardkonfig.einst. — um die im Telefon gespeicherten Diensteanbieter
anzuzeigen.
Einstellungen
© 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. 24