Sharp LC-60LE857E - Handbuch (Seite 47)

45
Individuelle Einstellung — Sprache
Bildeinstellungen
Digital Audio Sprache
Stellen Sie bis zu drei bevorzugte Multi-Audio-
Sprachen für die Anzeige bei vorhandenen
Audiosprachen ein.
Gehen Sie zu „TV-Menü“ > „Setup“ >
„Bildeinstellungen“ > „Individuelle Einstellung“ >
„Digital Audio Sprache“.
E Umschalten der Multi-Audio-Sprachen
Mit jedem Drücken von 7 an der Fernbedienung
wechselt die Audiosprache.
Bildeinstellungen
Untertitel
Stellen Sie bis zu zwei bevorzugte Untertitelsprachen
(einschließlich Untertitel für Hörbehinderte) für die
Anzeige etwaiger Untertitel ein.
Gehen Sie zu „TV-Menü“ > „Setup“ >
„Bildeinstellungen“ > „Individuelle Einstellung“ >
„Untertitel“.
Wählbare Punkte
E 1. Sprache
E 2. Sprache
E Für Hörbehinderte
E Umschalten zwischen
Untertitelsprachen
Mit jedem Drücken von [ an der Fernbedienung
wechselt die Untertitelsprache.
Aus 1. Sprache
2. Sprache
E „Für Hörbehinderte“ auf „Ja“
Untertitel für Hörbehinderte haben Vorrang vor allen
obigen Untertitelsprache-Einstellungen
(z.B. „1. Sprache“, „2. Sprache“ usw.).
BEISPIEL
1. Sprache
(Für Hörbehinderte)
1. Sprache
ZUR BEACHTUNG
• Falls das Programm keine Untertiteldaten überträgt,
werden keine Untertitel angezeigt.
• Untertitel für Teletext werden nicht angezeigt, wenn ein
MHP-Dienst aktiv ist (nur Modellreihe 858).
• Untertitel werden im 3D-Modus eventuell nicht
ordnungsgemäß angezeigt.
Bildeinstellungen
Sprache
Als Anzeigesprache stehen 26 verschiedene
Sprachen zur Auswahl. Informationen zu den
wählbaren Sprachen finden Sie in der Spalte OSD-
Anzeigesprache
der Tabelle mit den technischen
Daten (Seite 84).
Gehen Sie zu „TV-Menü“ > „Setup“ >
„Bildeinstellungen“ > „Sprache“.
Grundeinstellung