Philips CarStudio Auto-Audiosystem - Handbuch (Seite 8)

7 DE
3 Installieren
des Auto-
Audiosystems
Achtung
‡ Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem
Benutzerhandbuch angegeben.
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel
immer nacheinander.
Diese Anweisungen gelten für eine typische
Installation. Wenn für Ihr Auto jedoch
andere Anforderungen gelten, nehmen Sie
entsprechende Änderungen vor. Wenn Sie
)UDJHQ EH]JOLFK GHU ,QVWDOODWLRQVNLWV KDEHQ
NRQVXOWLHUHQ 6LH ,KUHQ (LQ]HOKlQGOHU YRU 2UW
Hinweis
‡ Dieses System dient nur für den Betrieb mit negativer
Masse (Erdung) bei 12 V DC.
‡ Installieren Sie dieses System immer im
$XWRDUPDWXUHQEUHWW $QGHUH 2UWH N|QQHQ JHIlKUOLFK
VHLQ GD GLH 5FNVHLWH GHV 6\VWHPV ZlKUHQG GHV
Gebrauchs heiß wird.
‡ Um Kurzschluss zu vermeiden, stellen Sie vor dem
Anschließen sicher, dass die Zündung ausgeschaltet ist.
‡ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV 6LH GDV JHOEH XQG URWH 1HW]NDEHO HUVW
verbinden, nachdem alle anderen Kabel verbunden wurden.
‡ Stellen Sie sicher, dass alle losen Kabel mit Isolierband
isoliert sind.
‡ Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht unter Schrauben
oder in beweglichen Teilen (z. B. Sitzschiene)
HLQJHNOHPPW ZHUGHQ
‡ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV DOOH (UGXQJVNDEHO PLW HLQHU
gemeinsamen Erde verbunden sind.
‡ Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten
Montagebausatz, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten.
‡ 8QSDVVHQGH 6LFKHUXQJHQ N|QQHQ 6FKDGHQ RGHU )HXHU
verursachen. Wenn Sie die Sicherung wechseln müssen,
NRQVXOWLHUHQ 6LH HLQHQ )DFKPDQQ
‡ Wenn Sie andere Geräte mit diesem System
verbinden, stellen Sie sicher, dass die Nennleistung
GHV $XWRVFKDOWNUHLVHV K|KHU LVW DOV GHU JHVDPWH
Sicherungswert aller verbundenen Geräte.
‡ 9HUELQGHQ 6LH /DXWVSUHFKHUNDEHO QLH PLW GHP
Metallgehäuse oder dem Chassis des Autos.
‡ 9HUELQGHQ 6LH /DXWVSUHFKHUNDEHO QLH PLW .OHEHEDQG
miteinander.
Anschließen der Kabel
Hinweis
‡ 'LH ,626WHFNHU VLQG QLFKW LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ
‡ Stellen Sie sicher, dass alle losen Kabel mit Isolierband
isoliert sind.
‡ Konsultieren Sie einen Fachmann, um die Drähte wie
unten beschrieben anzuschließen.
1
Überprüfen Sie die Verdrahtung des Autos
sorgfältig, und verbinden Sie dann die
'UlKWH PLW GHQ ,626WHFNHUQ
,626WHFNHU Verbinden mit
a Grüner Streifen,
VFKZDU]NDQWLJHU JUQHU
Streifen
/LQNHU
5FNODXWVSUHFKHU
b Weißer Streifen,
VFKZDU]NDQWLJHU
weißer Streifen
/LQNHU
Frontlautsprecher
c Grauer Streifen,
VFKZDU]NDQWLJHU JUDXHU
Streifen
Rechter
Frontlautsprecher
d Violetter Streifen,
VFKZDU]NDQWLJHU
violetter Streifen
Rechter
5FNODXWVSUHFKHU
e Roter Streifen Zündschlüssel + 12 V
DC in der Position
ON/ACC
f Blauer Streifen 6WHXHUXQJVNDEHO IU
0RWRUHOHNWULVFKHV
Antennenrelais