Philips Brilliance LCD-Monitor mit klinischer D-Anzeige - Handbuch (Seite 3)

1
1. Wichtig
1. Wichtig
Dieser Monitor ist in Verbindung mit
medizinischen Geräten zur Anzeige von
DOSKDQXPHULVFKHQXQGJUDÀVFKHQ'DWHQ
vorgesehen. Der Philips-Monitor wird über
ein zugelassenes externes Netzteil mit Strom
versorgt. (IEC/EN60601-1).
1.1 Sicherheitshinweise zum Netzteil
Netzteil
Das Netzteil (Hersteller: Philips, Modell: PMP60-
13-1-HJ-S) ist ein Bestandteil des medizinischen
Gerätes.
Anschluss an externe Geräte
Externe Geräte zum Anschluss an den
Signalein-/ausgang oder an andere Aus- oder
Eingänge müssen die zutreffenden UL-/IEC-
Richtlinien (z. B. UL 60950 für IT-Geräte, UL
60601-1 und ANSI/AAMI ES60601-1/IEC 60601
für Systeme) und die IEC-Richtlinie 60601-1-1,
Medizinische elektrische Geräte – Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit, erfüllen. Geräte,
welche MOPP der ANSI/AAMI ES60601-1-
Richtlinien nicht erfüllen, sollten gemäß Vorgaben
vom Patientenbereich ferngehalten werden.
Gerät von der Stromversorgung trennen
Der Netzstecker wird zur vollständigen Trennung
des Gerätes vom Stromnetz genutzt und sollte
daher stets frei zugänglich bleiben. Trennen
Sie das Gerät grundsätzlich komplett von der
Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten
ausführen oder das Gerät reinigen. Stellen Sie
keine Verbindungen her, während das Gerät
eingeschaltet ist: Spannungsspitzen können
HPSÀQGOLFKHHOHNWURQLVFKH.RPSRQHQWHQ
beschädigen.
.ODVVLÀ]LHUXQJ
‡ Schutz gegen Eindringen von Wasser: IPX0
‡ Das Gerät ist nicht zum Einsatz in
Umgebungen mit entflammbaren
Narkosemittel-Luft-/Sauerstoff-/
Lachgasmischungen geeignet. (Keine AP-
oder APG-Kategorie.)
‡ Betriebsmodus: Dauerbetrieb
‡ Schutz vor Stromschlägen: Gerät der Klasse
I ME
‡ Keine angewandten Artikel.
Abschalten/Herunterfahren
Wir empfehlen dringend, das System
komplett abzuschalten, bevor Sie jegliche
Reinigungsarbeiten ausführen.
Führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:
‡ Schließen Sie sämtliche
Anwendungsprogramme
‡ Fahren Sie das Betriebssystem herunter
‡ Schalten Sie das Gerät am Netzschalter aus
‡ Trennen Sie das Netzkabel
‡ Trennen Sie sämtliche angeschlossenen
Geräte
Sicherheits- und andere Symbole
1DFKVWHKHQGÀQGHQ6LHHLQH(UOlXWHUXQJGHU
folgenden Symbole:
Medizinisches Gerät
Ausschließlich in Übereinstimmung
mit den Vorgaben ANSI/AAMI
ES60601-1- und CAN/CSA C22.2
NO. 60601-1 einsetzen, damit es
nicht zu Stromschlägen, Bränden und
mechanischen Gefährdungen kommt.
Achtung: BEGLEITENDE
DOKUMENTATION lesen.
Art der Stromversorgung:
Wechselspannung
Gleichspannung
Zulassung der europäischen
Gemeinschaft
Der Monitor hält die Vorgaben der
93/42/EEC und 2007/47/EC sowie der
folgenden anwendbaren Richtlinien ein:
EN60601-1, EN 60601-1-2, EN 61000-
3-2 und EN 61000-3-3.
TÜV-Prüfzulassung
Der Monitor hält die europäischen
Vorgaben EN60601-1 und IEC60601-1
ein.
Einschalten
Ausschalten
Medizinisches Gerät. Ausschließlich
in Übereinstimmung mit den
VorgabenANSI/AAMI ES 60601-1:2005
und CAN/CSA C22.2 NO.60601-
1:2008 einsetzen, damit es nicht
zu Stromschlägen, Bränden und
mechanischen Gefährdungen kommt.