Philips 5000 series Flacher LED-Fernseher - Handbuch (Seite 42)

3 - Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Satelliten aus, der nicht
aktualisiert werden soll. Drücken Sie
OK, um die Markierung des
Programms aufzuheben.
4 - Wählen Sie
Fertig aus, und drücken Sie OK, um das Menü
zu schließen.
Der Fernseher nimmt für den nicht markierten Satelliten keine
Aktualisierung der Sender vor.
Manuelles Starten der Aktualisierung
1 - Drücken Sie , wählen Sie Einstellung, und drücken Sie
anschließend OK.
2 - Wählen Sie Satellitensuche aus, und drücken Sie OK.
3 - Wählen Sie Sender aktualisieren aus, und drücken Sie OK.
4 - Wenn Sie überprüfen möchten, welche Satelliten für die
Aktualisierung eingerichtet sind, wählen Sie
Einstellungen aus,
und drücken Sie OK.
5 - Markieren Sie mit den Pfeiltasten die zu aktualisierenden
Satelliten bzw. heben Sie die Markierung auf. Wählen Sie
Fertig
aus, und drücken Sie OK.
6 - Wählen Sie Aktualisieren aus, und drücken Sie OK. Die
Aktualisierung kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
7 - Wählen Sie
Beenden aus, und drücken Sie OK.
Sprachen und Audio
Bevorzugte Sprachen und Untertitel
Satellitensender können unterschiedliche Audiosprachen,
Untertitelsprachen oder Videotextsprachen bereitstellen. Sie
können den Fernseher so einrichten, dass er automatisch die
Sprache, Untertitelsprache oder Videotextsprache zu Ihrer
bevorzugten Sprache ändert, falls diese Sprache für den Sender
oder die Teletextseiten verfügbar ist.
So legen Sie Ihre bevorzugte Sprache fest:
1 - Drücken Sie , wählen Sie Einstellung, und drücken Sie
anschließend OK.
2 - Wählen Sie Satelliteneinst. aus, und drücken Sie OK.
3 - Wählen Sie Sprachen aus, und drücken Sie OK. Wählen Sie
die gewünschte Einstellung aus.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals
, um das Menü zu
beenden.
Audio für Hörbehinderte
Einige digitale Fernsehsender senden ein besonderes Audiosignal
und Untertitel für hörbehinderte Personen.
Wenn "Hörbehinderte" aktiviert ist, wechselt der Fernseher
automatisch in den Modus mit angepasstem Audiosignal und
Untertiteln, sofern verfügbar. Bevor Sie die Option
"Hörbehinderte" einschalten können, müssen Sie die
Seh- und
Hörhilfen aktivieren.
Einschalten
Um Hörhilfen einzuschalten, drücken Sie  OPTIONS, wählen
Sie Seh- und Hörhilfen, und drücken Sie OK. Wählen Sie
Hörbehinderte, dann Ein, und drücken Sie wieder OK.
Um zu überprüfen, ob eine Audiosprache für Hörbehinderte
verfügbar ist, drücken Sie die Taste
 OPTIONS, und wählen
Sie die Option Audiosprache aus. Suchen Sie nach einer
Audiosprache, für die das Symbol  angezeigt wird.
Wenn die Seh- und Hörhilfen nicht im Optionsmenü angezeigt
werden, können Sie sie im Konfigurationsmenü aktivieren.
Drücken Sie für weitere Informationen  Stichwörter, und
öffnen Sie Seh- und Hörhilfen.
Audio-Beschreibung
Einschalten
Digitale Fernsehsender können spezielle Audiokommentare
übertragen, die das Geschehen auf dem Bildschirm beschreiben.
Um Audio und Effekte für die Audio-Beschreibung zu aktivieren,
muss zunächst die Audio-Beschreibung eingeschaltet sein.
Zudem müssen Sie die Seh- und Hörhilfen aktivieren, bevor Sie
die Audio-Beschreibung einschalten können.
Audio-Beschreibung
Mit der Funktion Audio-Beschreibung werden Kommentare
eines Erzählers zum normalen Ton hinzugeschaltet.
So schalten Sie die Kommentare (sofern vorhanden) ein:
1. Drücken Sie bei eingeschalteten Seh- und Hörhilfen die Taste
 OPTIONS, und wählen Sie in der Menüleiste die
Registerkarte
Optionen aus.
2. Wählen Sie Audio-Beschreibung aus, und drücken Sie OK.
3. Wählen Sie Ein aus, und drücken Sie OK.
Sie können prüfen, ob ein Audiokommentar verfügbar ist.
Wählen Sie im
Optionsmenü Audiosprache aus, und öffnen Sie
die Audiosprache mit der Kennzeichnung .
Lautsprecher/Kopfhörer
Sie können auswählen, ob Sie die Audiokommentare nur über
die Lautsprecher des Fernsehers, nur über die Kopfhörer oder
über beide Ausgänge hören.
So wählen Sie Lautsprecher/Kopfhörer aus:
1. Drücken Sie
, wählen Sie Einstellung aus, und drücken Sie
OK.
2. Wählen Sie Satelliteneinst. > Sprachen > Audio-
Beschreibung > Lautsprecher/Kopfhörer aus, und drücken Sie
OK.
3. Wählen Sie Lautsprecher, Kopfhörer oder Lautsprecher +
Kopfhörer aus, und drücken Sie OK.
4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals
, um das Menü zu
schließen.
42