Apple iPod touch iOS 6.1 - Handbuch (Seite 26)

Kapitel 3 Grundlagen 26
Tastaturbelegungen
Sie können mithilfe von „Einstellungen“ die Tastaturbelegung der Bildschirmtastatur oder eines
Apple Wireless Keyboard festlegen, das Sie mit Ihrem iPod Touch verwenden. Die verfügbaren
Tastaturbelegungen hängen von der gewählten Sprache für die Tastatur ab. Weitere Informationen
unter
Apple Wireless Keyboard und Anhang A, Internationale Tastaturen , auf Seite 142.
Auswählen von Tastaturbelegungen: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Internationale Tastaturen“ und wählen Sie eine Sprache und danach eine Tastaturbelegung aus.
Apple Wireless Keyboard
Sie können zur Eingabe von Text auf dem iPod touch auch ein Apple Wireless Keyboard (sepa-
rat erhältlich) verwenden. Sie müssen zuerst das Apple Wireless Keyboard mit dem iPod touch
koppeln, da die Verbindung über Bluetooth erfolgt. Weitere Informationen unter
Koppeln von
Bluetooth-Geräten auf Seite 34.
Wenn die Tastatur gekoppelt ist, wird die Verbindung zum iPod touch hergestellt, sobald sie sich
in Reichweite des iPod touch befindet (ca. 10 Meter). Dass eine drahtlose Tastatur verbunden ist,
können Sie daran erkennen, dass die Bildschirmtastatur beim Tippen auf ein Textfeld nicht einge-
blendet wird. Schalten Sie Bluetooth und die Tastatur aus, um die Batterie zu schonen, wenn Sie
die Tastatur nicht verwenden.
Ausschalten einer drahtlosen Tastatur: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste bis sich das grüne Licht
ausschaltet.
Der iPod touch trennt die Verbindung zur Tastatur automatisch, wenn die Tastatur ausgeschaltet
oder außer Reichweite ist.
Ändern der Eingabesprache für die drahtlose Tastatur: Drücken Sie die Befehls- und die
Leertaste, um eine Liste möglicher Sprachen anzuzeigen. Drücken Sie die Leertaste bei gedrück-
ter Befehlstaste, um eine andere Sprache zu wählen.
Trennen der Verbindung einer drahtlosen Tastatur: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Bluetooth“
und tippen Sie auf neben dem Namen der Tastatur und danach auf „Dieses Gerät ignorieren“.
Diktieren
Beim iPod touch 5. Generation können Sie Text nicht nur eingeben, sondern auch diktieren.
Wenn Sie die Funktion „Diktieren“ verwenden wollen, muss Siri aktiviert und der iPod touch mit
dem Internet verbunden sein. Sie können Satzzeichen und Befehle hinzufügen, um Ihren Text
zu formatieren.
Hinweis: Die Diktierfunktion ist möglicherweise nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar
und die Funktionen können variieren.
Aktivieren der Diktierfunktion: Öffnen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“ und aktivieren
Sie die Option „Siri“.