Apple Xserve Intel (Late 2006) DIY Procedure for Video Mezzanine Card Benutzerhandbuch
Seite 27
Kapitel 4
Aktualisieren oder Installieren von Software auf Xserve Systemen
27
Verwenden eines anderen Mac Computers zum Installieren der
Software auf einem im Festplattenbetrieb arbeitenden Xserve
Sie können Ihren Xserve auch im Festplattenbetrieb verwenden und die Software von
einem anderen Mac oder Xserve mit Intel Prozessor darauf installieren. Der Computer,
den Sie anschließen, muss über einen FireWire Anschluss, ein optisches Laufwerk und
einen Intel Prozessor verfügen.
Hinweis: Standardmäßig wird als Name für das Startvolume des Xserve die Bezeich-
nung „Server HD“ verwendet. Wenn Sie einen anderen Server an Ihren Xserve anschlie-
ßen, können Sie den Namen des Startvolumes dieses Servers vorübergehend ändern,
um zu vermeiden, dass während der Installation zwei Volumes mit demselben Namen
vorhanden sind.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Festplattenbetrieb für Ihr Xserve System zu aktivieren
und einen Mac daran anzuschließen:
1
Entfernen Sie alle FireWire Geräte, die mit dem Xserve System verbunden sind.
2
Aktivieren Sie den Festplattenbetrieb mithilfe der Service-Taste an der Vorderseite Ihres
Xserve. Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt „Auswählen einer Startmethode
mit der Service-Taste an der Vorderseite des Xserve“ auf Seite 12.
3
Schließen Sie ein MacBook oder einen anderen Mac Computer an den FireWire Anschluss
an der Vorderseite Ihres Xserve an.
4
Schalten Sie den angeschlossenen Computer ein und legen Sie die Mac OS X Server
Installations-CD/DVD in das optische Laufwerk dieses Computers ein.
Die Xserve Volumes werden auf dem angeschlossenen Computer aktiviert.
5
Starten Sie die Installation von der Installations-CD/DVD und installieren Sie die Software
auf einem aktivierten Volume des Xserve Installationslaufwerks (dies ist das Volume auf
dem Xserve, das dann das Startvolume des Systems wird).
Hinweis: Sie können die Installation mithilfe des Serverassistenten oder des Programms
„Terminal“ und der Befehlszeilenprogramme steuern.
Weitere Informationen zur Verwendung von Befehlszeilenprogrammen mit dem Pro-
gramm „Terminal“ finden Sie im Handbuch Mac OS X Server Command-Line Administration,
das auf der Web-Site www.apple.com/de/server/documentation verfügbar ist.