Eppendorf Aerosol-tight centrifugation of the 85 ml round bucket Benutzerhandbuch
Eppendorf Hardware
Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwide
Eppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 53801-0 · Fax: +49 40 538 01-556 · E-mail: [email protected]
Eppendorf North America, Inc. · 102 Motor Parkway · Hauppauge, N.Y. 11788-5178 · USA
Tel: +1 516 334 7500 · Toll free phone: +1 800-645-3050 · Fax: +1 516 334 7506 · E-mail: [email protected]
Application Support Europe: Tel: +49 1803 666 789 (Preis je nach Tarif im Ausland; 9 ct/min aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min)
North America: Tel: +1 800 645 3050 · E-mail: [email protected]
Asia Pacific: Tel: +60 3 8023 6869 · E-mail: [email protected]
Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwide
Eppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 53801-0 · Fax: +49 40 538 01-556 · E-mail: [email protected]
Eppendorf North America, Inc. · 102 Motor Parkway · Hauppauge, N.Y. 11788-5178 · USA
Tel: +1 516 334 7500 · Toll free phone: +1 800-645-3050 · Fax: +1 516 334 7506 · E-mail: [email protected]
Application Support Europe: Tel: +49 1803 666 789 (Preis je nach Tarif im Ausland; 9 ct/min aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min)
North America: Tel: +1 800 645 3050 · E-mail: [email protected]
Asia Pacific: Tel: +60 3 8023 6869 · E-mail: [email protected]
Diese Anweisung ist eine Ergänzung zur Bedienungsanleitung der Centrifuge 5702/5702 R/
5702 RH und ersetzt diese nicht. Bevor Sie den Rotor das erste Mal in Betrieb nehmen, lesen
Sie daher auch die Bedienungsanleitung. Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden
Sie im Internet unter www.eppendorf.com.
Aerosoldichte Zentrifugation des Rundbechers 85 ml
in der Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH
Lieber Kunde,
die Hermetikkappe ist innenseitig mit einem Silikondichtring ausgestattet. Bitte entfernen Sie
diese Dichtung keinesfalls aus der Kappe. Achten Sie bei jeder Verwendung der Kappe darauf,
dass die Dichtung unbeschädigt ist und gleichmäßig in der Nut sitzt.
Rundbecher und Hermetikkappe sind autoklavierbar (121°C, 20 min). Hermetikkappe inklusive
Silikondichtring unterliegen dem natürlichen Verschleiß und müssen bei erkennbarer Abnutzung
erneuert werden.
Bitte beachten Sie bei der Handhabung der Hermetikkappe die eingeschränkte chemische
Beständigkeit des Werkstoffs Polycarbonat gegenüber Phenol.
Silikondichtring
Aerosoldichter 85 ml Rundbecher – Gebrauchsanweisung
Diese Anweisung ist eine Ergänzung zur Bedienungsanleitung der Centrifuge 5702/5702 R/
5702 RH und ersetzt diese nicht. Bevor Sie den Rotor das erste Mal in Betrieb nehmen, lesen
Sie daher auch die Bedienungsanleitung. Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden
Sie im Internet unter www.eppendorf.com.
Aerosoldichte Zentrifugation des Rundbechers 85 ml
in der Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH
Lieber Kunde,
die Hermetikkappe ist innenseitig mit einem Silikondichtring ausgestattet. Bitte entfernen Sie
diese Dichtung keinesfalls aus der Kappe. Achten Sie bei jeder Verwendung der Kappe darauf,
dass die Dichtung unbeschädigt ist und gleichmäßig in der Nut sitzt.
Rundbecher und Hermetikkappe sind autoklavierbar (121°C, 20 min). Hermetikkappe inklusive
Silikondichtring unterliegen dem natürlichen Verschleiß und müssen bei erkennbarer Abnutzung
erneuert werden.
Bitte beachten Sie bei der Handhabung der Hermetikkappe die eingeschränkte chemische
Beständigkeit des Werkstoffs Polycarbonat gegenüber Phenol.
Silikondichtring
Aerosoldichter 85 ml Rundbecher – Gebrauchsanweisung
epp
end
or
f i
s a
re
gi
st
er
ed t
rade
m
ark
57
02
72
1.
964
-0
4/
052
01
2
epp
en
do
rf
is
a
r
egi
st
er
ed t
rad
em
ark
570
2 7
21
.96
4-
04
/05
20
12