JLG M4069 Operator Manual - Handbuch (Seite 68)

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL
6-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3123596
6.3 BETRIEBSSPEZIFIKATIONEN
Tabelle 6-1. Betriebsspezifikationen
Beschreibung 3369LE/M3369 4069LE/M4069
ANSI CE/AUS CSA ANSI CE/AUS CSA
Personenhöchstzahl 2 2
Max. Arbeitsbelastung (Tragfä-
higkeit)
Nur Ausschub: ANSI/CSA/Brasilien: 454 kg (1000 lb)
CE/AUS: 450 kg (1000 lb)
ANSI/CSA/Brasilien: 113 kg (250 lb)
CE/AUS: 120 kg (250 lb)
ANSI/CSA/Brasilien: 363 kg (800 lb)
CE/AUS:
360 kg (800 lb)
ANSI/CSA/Brasilien: 113 kg (250 lb)
CE/AUS:
120 kg (250 lb)
Max. Arbeitskorbhöhe 10,1m (33 ft) 12,2 m (40 ft)
Max. Steigfähigkeit 35 % 35 %
Max. Neigung (links - rechts) 5° bis zu 7,6 m (25 ft)
4° bis zu 9,1 m (30 ft)
3° bis zu 10 m (33 ft)
3° bis zu 10 m
(33 ft)
5° bis zu 9,1 m (30 ft)
4° bis zu 11 m (36 ft)
3° bis zu 12,2 m (40 ft)
3° bis zu 12,2 m
(40 ft)
Max. Neigung (vorne - hinten)
5° bis zu 10 m (33 ft)
3° bis zu 10 m
(33 ft)
5° bis zu 12,2 m (40 ft)
3° bis zu 12,2 m
(40 ft)
Max. Neigung (links - rechts)
(optional nur für CE-Maschinen
mit 16,7 m/s (37 mph) Nenn-
windgeschwindigkeit)
--
4° bis zu 7,6 m
(25 ft)
2° bis zu 10 m
(33 ft)
-- -- -- --