chiliGREEN MR1210 Anleitung Firmware - Handbuch (Seite 2)

chiliGREEN MR1210
Actualisation du logiciel résident
Veuillez s’il vous plait noter :

L’installation du logiciel s’effectue à vos risques !
 N’interrompez jamais le procédé d’actualisation en éteignant ou retirant la clé USB etc. !
 Une actualisation du logiciel résident qui échoue ou est interrompue peut rendre l’appareil inutilisable.
Essayez dans ce cas de suivre les indications concernant l’actualisation du logiciel résident sans guidage
par menu/écran (voir plus bas)
 Toutes les configurations sont remises à zéro après l’actualisation ! Notez donc éventuellement les
données auparavant (Adresse IP, etc.)
Afin d’actualiser le logiciel résident vous nécessitez une clé USB avec au moins 128 Mo de mémoire libre et un
ordinateur avec port USB pour pouvoir enregistrer le logiciel résident sur la clé USB. L’actualisation dure environ 15
minutes.
Actualisation du logiciel résident avec le menu du media recorder
1. Copiez le fichier « install.img » dans le répertoire principal de la clé USB.
2. Insérez la clé USB dans le port USB du MR1210.
3. Attendez que la clé USB soit reconnue.
4.
Cliquez sous „Configuration“ sur « Setup » ou sur « Actualisation du système » et confirmez 2x avec la touche
<Enter> de la télécommande.
5. Le media recorder redémarre et installe automatiquement le nouveau logiciel résident.
6.
Le media recorder redémarre une seconde fois à la fin de l’installation.
7. Un écran de configuration s’affiche pour vous guider à travers l’initialisation.
Actualisation du logiciel résident sans menu ou sans écran (n’est pas conseillé, seulement
en cas de dysfonctionnement ou après l’échec de l’actualisation)
1. Retirez le câble électrique du media recorder.
2.
Copiez le fichier „install.img“ du logiciel résident dans le répertoire principal de la clé USB.
3. Insérez la clé USB dans le port USB du MR1210.
4. Tenez le bou
ton d’allumage à l’avant du média recorder appuyé.
5. Raccordez à nouveau le câble électrique au media recorder.
6.
Lâchez le bouton d’allumage après 30 secondes.
7. L’actualisation du logiciel résident démarre, le media recorder redémarre à la fin de l’installation.
8. Le logiciel résident a bien été actualisé ou restauré.