Festo NHSB-A1-... Connecting cable Монтаж - Handbuch

Montageanleitung (Original: de)
8027860
1306a
†‡
Anschlussleitung
NHSB-A1-... Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
1. Teileliste
1820
8d_1
3 1 Anschlussleitung
NHSB-A1-...
(A) Schutzschlauch
(B) Schlauch
pneumatisch
(C) Leitung
elektrisch
(1x)
1820
8d_1
6 2 Verschraubung
3 Muffe
4 Formdichtung
1)
5 Gegenmutter
(1x)
(1x)
(2x)
(1x)
1820
8d_1
5 Nicht im Lieferumfang:
(1x) 6 Flanschdose
7 Schraube
2) (4x/6x)
Bestimmungsgemäß dient die Anschlussleitung 1 dazu den Linearantrieb
DFPI über die Flanschdose 6 mit einem Schaltschrank zu verbinden.
Warnung
Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag und unerwartete Bewegungen
von Bauteilen!
 Montieren bzw. Demontieren Sie nur im strom- und drucklosen Zustand.
2. Kürzung der Anschlussleitung 1
Falls die gelieferte Standardlänge zu lang ist:
 Kürzen Sie den Schutzschlauch (A), die Schläuche (B) und die Leitung (C)
auf die gewünschte Länge.
 Achten Sie darauf, dass die Schläuche (B) und die Leitung (C) danach
–
länger als der Schutzschlauch (A) sind ( Abschnitt 5.)
– nicht beschädigt sind.
 Isolieren Sie die Leitung (C) ab und versehen Sie die Adern mit nicht
isolierten Aderendhülsen (0,75 mm²).
Hinweis
Bei einer Anschlussleitung 1 NHSB-...-LE3-…:
Die Adern 4 und 5 in der Leitung (C) werden nicht benötigt.
 Kürzen Sie die Adern 4 und 5 und sichern Sie diese mit einem Schrumpf-
schlauch.
3. Demontage der Flanschdose 6
18208d_19
 Drehen Sie die Schrauben 7 heraus.
 Drehen Sie die Flanschdose 6 um.
 Achten Sie darauf, dass die O-Ringe (J)/(K) nicht verloren gehen.
4. Montage am Linearantrieb DFPI
18208d_1
 Drücken Sie die Entriegelung (D) in Richtung der Verschraubung 2 und
ziehen Sie den Schutzschlauch (A) heraus.
18208d_2
 Halten Sie die Muffe 3 fest und drehen Sie die Verschraubung 2 ab.
18208d_3
 Halten Sie die Schläuche (B) und die Leitung (C) fest und ziehen Sie die
Muffe 3 in Pfeilrichtung von der Dichtung 4 ab.
18208d_4
 Rollen Sie jetzt die Anschlussleitung vollständig aus.
 Ziehen Sie die Schläuche (B) und die Leitung (C) soweit heraus, dass sie in
die Steckverbindungen (E) reichen.
 Führen Sie die Schläuche (B) und die Leitung (C) durch das Gewinde in die
Flanschdose 6.
18208d_5
 Schieben Sie die Schläuche (B) in die Steckverbindungen (E1/E2) bis auf
Anschlag ein.
Flanschdose 6
des Linearantriebs
Steckverbindung (E1)
für blauen Schlauch (B)
Steckverbindung (E2)
für schwarzen Schlauch (B)
DFPI-...-C1V-P-A @ 8 mm (Zuluft) @ 10 mm (Abluft)
DFPI-...-E-P-G2 @ 8 mm (Zuluft bzw. Abluft) @ 8 mm (Zuluft bzw. Abluft)
1)2)
1) NHSB-...-LE3-…: 1x7–2x8
NHSB-...-LE5-…: 1x7–1x8–1x10
2) abhängig vom Typ der Flanschdose 6
18208d_6
 Führen Sie die Leitung (C) aus der Öffnung der Flanschdose 6. Achten Sie
darauf, dass der Kabelmantel der Leitung (C) in die Flanschdose 6 reicht.
18208d_8
 Drehen Sie die Muffe 3 fest.
 Halten Sie das zulässige Anziehdrehmoment ein.
 Schieben Sie die Formdichtung 4 bündig zu den Haltekrallen (F) in die
Muffe 3 ein.
18208d_9
 Achten Sie auf den korrekten Sitz der O-Ringe (J)/(K) ( Abschnitt 3.).
 Halten Sie die Flanschdose 6 mit der Öffnung (G) schräg zum Antrieb.
 Stecken Sie die Stift- und Buchsenleisten (H) zusammen.
 Drehen Sie die 2 Schrauben (I) fest.
 Halten Sie das zulässige Anziehdrehmoment ein.
18208d_10
Hinweis
Um Funktionsstörungen und Sachschaden zu vermeiden.
 Stellen Sie sicher, dass die Leitung (C) nicht eingeklemmt wird.
 Platzieren Sie die Flanschdose 6 auf den Antrieb.
 Drehen Sie die Schrauben 7 fest. Halten Sie das zulässige Anziehdreh-
moment ein (  zugehörige Bedienungsanleitung des Linearantriebs).
18208d_11
 Drehen Sie die Verschraubung 2 auf die Muffe 3.
 Halten Sie das zulässige Anziehdrehmoment ein.
18208d_12
 Schieben Sie den Schutzschlauch (A) bis auf Anschlag in die Verschrau-
bung 2 ein.
5. Montage am Schaltschrank
18208d_17
 Montieren Sie die Verschraubung 2, die Formdichtung 4 und die Muf-
fe 3 in der dargestellten Reihenfolge auf den Schutzschlauch (A).
Hinweis
Um Leckage zu vermeiden:
 Montieren Sie die Formdichtung 4
1) mit der Fase (X) zur Muffe 3.
18208d_18
Bohrung (L) Wandstärke (t)
@ 32 +0,3 mm ≤ 2,5 mm
 Schieben Sie das Gewinde der Muffe 3 durch Bohrung (L) auf Anschlag.
 Drehen Sie die Gegenmutter 5 auf das Gewinde der Muffe 3.
 Halten Sie das zulässige Anziehdrehmoment ein.
 Verbinden Sie die Leitung (C) entsprechend der PIN-Belegung
(  zugehörige Bedienungsanleitung des Linearantriebs).
6. Technische Daten
NHSB-A1-...
Min. Kabel-Biegeradius R [mm] 100
Umgebungstemperatur [°C] −20 … +60
bei beweglicher Kabelverlegung [°C] −5 … +60
Betriebsmedium Druckluft ISO8573-1:2010 [7:4:4]
In explosionsfähiger Atmosphäre ist
geölter Betrieb nicht zulässig.
Werkstoff-Hinweis LABS 3) -haltig
3) LABS = Lackbenetzungsstörende Substanzen
1
2 4
3
5
6
7
6
C
3
4
F
6
6
I
H
0,3 Nm _ 10 %
G
7
6
3
2
7 Nm _ 10 %
A
2
A
B/C
4
2
A
D
2 3
3
B/C
6
A
4
B/C
6
B
E2
E1
J
K
A 2
4
3
L
5
10 Nm _ 10 %
X
3
K
J
6
7
7 Nm _ 10 %
15 Nm _ 10 %