Northern Connectors Binder M12 A-Coded Power Connectors - Handbuch (Seite 7)

8 M12 A-Kodierung
M12 A-Kodierung
Powersteckverbinder Serie 713 · 763
Power connectors series 713 · 763
Montageanleitung
Assembly instruction
Polbilder
Contact arrangements
4 pol
4 contacts
5 pol
5 contacts
1
2
3
4
X
2,50
0,00
–2,50
0,00
Y
0,00
2,50
0,00
–2,50
1
2
3
4
45°
1 braun/brown
2 weiß/white
3 blau/blue
4 schwarz/black
1
2
3
4
X
–2,50
0,00
2,50
0,00
Y
0,00
2,50
0,00
–2,50
1
2
3
4
45°
1 braun/brown
2 weiß/white
3 blau/blue
4 schwarz/black
1
2
3
4
5
X
2,50
0,00
–2,50
0,00
0,00
Y
0,00
2,50
0,00
–2,50
0,00
1
2
3
4
5
45°
1 braun/brown
2 weiß/white
3 blau/blue
4 schwarz/black
5 grau/grey
1
2
3
4
5
X
–2,50
0,00
2,50
0,00
0,00
Y
0,00
2,50
0,00
–2,50
0,00
1
2
3
4
5
45°
1 braun/brown
2 weiß/white
3 blau/blue
4 schwarz/black
5 grau/grey
Stifteinsatz (Steckseite)
Male insert (mating side)
Buchseneinsatz (Steckseite)
Female insert (mating side)
Montageasusschnitt
Panel cut out
Flanschsteckverbinder, Schraubklemmanschlsuss
Panel mount connectors, screw clamp connection
Litzenquerschnitt
Wire cross section
max. 1,5 mm 2 4-, 5-polig/contacts
Kontakteinsatz
Contact insert
4 x 90° verdrehbar/adjustable
Anzugsdrehmoment
Tightening torque
SW 19 Mutter/nut = 5 Nm M18 x 0,75
M20 x 1,5 = 5 Nm
SW 19mm
20
abmant
eln
dismantle
abisolie
ren
strip
5
Flanschsteckverbinder
Panel mount connectors
Flanschsteckverbinder Schraubklemmanschluss
Panel mount connectors screw clamp connection
M1
6 x
1,5
17
45°
16
,1
1 x 45° 13,5 alternativ/alternativ
Mit Durchgangsbohrung/With bore hole Mit Gewinde, einschraubbar/With thread to screw in
Anzugsdrehmoment nach DIN VDE 0619
Tightening moment acc. to DIN VDE 0619
Metallgehäuse/Metal housing 6,25 Nm
Kunststoffgehäuse/Plastic housing 3,75 Nm
1 x 45°
Ø
21
M20 x
1,5
45°
Ø 20
min. 3
max. 3,5
7/
8‘
‘
M12
-A
M12
-S
M1
2-T