Pmaflex – Northern Connectors PMA - PMAFLEX Conduit Benutzerhandbuch

Seite 5

Advertising
background image

For other sizes/lengths please contact your nearest PMA distribution partner or PMA headquarters / Für andere Grössen/Längen kontaktieren Sie bitte Ihre nächste PMA-Vertretung oder PMA Schweiz.

Conduits

Wellrohre

1 4

PMAFLEX

|

|

PCS

highly flexible, heavy

These highly flexible, heavy-grade conduits are characterized
by outstanding resistance to weather and UV (sunlight) as
well as by excellent low-temperature properties. They are
used in railway construction, especially for exterior applications
as well as for all applications involving movements in extreme
weather conditions.

• Specially modified polyamide 12
• Self-extinguishing
• Free from halogens and cadmium
• Excellent mechanical properties also at low temperatures
Temperature range: – 50 °C to 95 °C; Short-term to 150 °C
Chemical resistance: To fuels, mineral oils, fats, alkalies, weak

acids etc.

• Speziell modifiziertes Polyamid 12
• Selbstverlöschend
• Halogen- und cadmiumfrei
• Hervorragende mechanische Eigenschaften auch bei tiefen

Temperaturen

Temperaturbereich: – 50 °C bis 95 °C; Kurzzeitig bis 150 °C
Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle,

Fette, Alkalien, schwache Säuren u.a.

Diese hochflexiblen, schweren Rohre zeichnen sich durch
hervorragende Witterungs- und UV (Sonnenlicht) Bestän-
digkeit
sowie durch ausgezeichnete Kälteeigenschaften aus.
Sie werden im Bahnbau insbesondere für Aussenanwendungen
sowie für alle bewegten Anwendungen unter extremen
Witterungseinflüssen eingesetzt.

PCS

hochflexibel, schwer

Order No.

grey

Bestell-Nr.

grau

PCST-07S
PCST-10S
PCST-12S
PCST-17S

PCSG-17S
PCSG-23S
PCSG-29S
PCSG-36S
PCSG-48S
PCSG-56S
PCSG-70S
PCSG-95S

Conduit size

NW

Rohrgrösse

NW

7

10
12
17
17
23
29
36
48
56
70
95

Conduit size

metric

Rohrgrösse

metrisch

10
12
16
20
20
25
32
40
50
68
80

106

Inside

Diameter

Innen-

Durchmesser

6.0 mm
9.2 mm

11.8 mm
16.0 mm
15.2 mm
22.0 mm
27.7 mm
35.8 mm
46.8 mm
56.1 mm
66.5 mm
91.0 mm

Outside

Diameter

Aussen-

Durchmesser

10.0 mm
13.0 mm
15.8 mm
21.2 mm
21.2 mm
28.5 mm
34.4 mm
42.4 mm
54.4 mm
67.2 mm
80.0 mm

106.0 mm

stat.**/dyn.***

Radius

stat.**/dyn.***

Radius

15 / 40 mm
20 / 50 mm
25 / 70 mm
35 / 80 mm
35 / 85 mm

40 / 110 mm
50 / 130 mm
60 / 180 mm
70 / 220 mm

130 / 280 mm
170 / 360 mm
250 / 470 mm

PU

meter

VE

Meter

100

50
50
50
50
50
50
30
30
30
10
10

VCS

flexible, heavy

PMAFLEX VCS heavy conduit is characterized by high impact
resistance at low temperatures
and good weathering resi-
stance
. These conduits find their application primarily in railway
vehicle undercarriages, but are also well-suited to static appli-
cations in general construction of machinery or installations.

• Polyamide 6 specially modified for cold impact
• Self-extinguishing
• Free from halogens and cadmium
• Excellent mechanical properties also at low temperatures
Temperature range: – 50 °C to 105 °C; Short-term to 150 °C
Chemical resistance: To fuels, mineral oils, fats, alkalies,

weak acids etc.

• Speziell kälteschlagzähmodifiziertes Polyamid 6
• Selbstverlöschend
• Halogen- und cadmiumfrei
• Hervorragende mechanische Eigenschaften

auch bei tiefen Temperaturen

Temperaturbereich: – 50 °C bis 105 °C; Kurzzeitig bis 150 °C
Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle,

Fette, Alkalien, schwache Säuren u.a.

Der schwere PMAFLEX Rohrtyp VCS zeichnet sich durch hohe
Schlagfestigkeit bei tiefen Temperaturen
und gute Witte-
rungsbeständigkeit
aus. Die Rohre finden vorwiegend im
Unterflurbereich von Schienenfahrzeugen Anwendung, eignen
sich jedoch auch für statische Anwendungen im allgemeinen
Maschinen- oder Anlagenbau.

VCS

flexibel, schwer

Order No.

grey

Bestell-Nr.

grau

VCST-07S
VCST-10S
VCST-12S
VCST-17S

VCSG-17S
VCSG-23S
VCSG-29S
VCSG-36S
VCSG-48S
VCSG-56S
VCSG-70S
VCSG-95S

Conduit size

NW

Rohrgrösse

NW

7

10
12
17
17
23
29
36
48
56
70
95

Conduit size

metric

Rohrgrösse

metrisch

10
12
16
20
20
25
32
40
50
68
80

106

Inside

Diameter

Innen-

Durchmesser

6.0 mm
9.2 mm

11.8 mm
16.0 mm
15.2 mm
22.0 mm
27.7 mm
35.8 mm
46.8 mm
56.1 mm
66.5 mm
91.0 mm

Outside

Diameter

Aussen-

Durchmesser

10.0 mm
13.0 mm
15.8 mm
21.2 mm
21.2 mm
28.5 mm
34.4 mm
42.4 mm
54.4 mm
67.2 mm
80.0 mm

106.0 mm

stat.**
Radius

stat.**
Radius

20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
40 mm
50 mm
60 mm
70 mm
80 mm

150 mm
200 mm
300 mm

PU

meter

VE

Meter

100

50
50
50
50
50
50
30
30
30
10
10

Order No.

black

Bestell-Nr.

schwarz

PCST-07B
PCST-10B
PCST-12B
PCST-17B
PCSG-17B
PCSG-23B
PCSG-29B
PCSG-36B
PCSG-48B
PCSG-56B
PCSG-70B
PCSG-95B

Order No.

black

Bestell-Nr.

schwarz

VCST-07B
VCST-10B
VCST-12B
VCST-17B
VCSG-17B
VCSG-23B
VCSG-29B
VCSG-36B
VCSG-48B
VCSG-56B
VCSG-70B
VCSG-95B

Fine profile T / Feinprofil T
Tight bending radius
Enge Biegeradien

**

stat. R = lowest recommended bending radius

for static (fixed) installation.

**

stat. R = kleinster empfohlener Biegeradius für

statische (feste) Verlegung.

Coarse profile G / Grobprofil G
High pull-out strength
Hohe Ausreisskräfte

PCS-Index

min.

max.

ductility

Biegbarkeit

fatigue reversed bending

Dauer- / Biegewechselfestigkeit

compression resistance

Druck- / Trittfestigkeit

low temperature performance

Kälteeigenschaften

weathering resistance

Witterungseigenschaften

VCS-Index

min.

max.

ductility

Biegbarkeit

fatigue reversed bending

Dauer- / Biegewechselfestigkeit

compression resistance

Druck- / Trittfestigkeit

low temperature performance

Kälteeigenschaften

weathering resistance

Witterungseigenschaften

Advertising