Rockwell Automation 1492-ACABLE_ RTB Label for Analog Cables - Handbuch

45006-050-01 (A)
This cable is wired to support only one type of I/O
(current or voltage). Refer to the enclosed
instruction sheet if one or more of the channels
must be changed from the supplied cable
configuration.
Ce câble ne peut accepter qu’un seul type d’E/S
(courant ou tension). Consultez la notice jointe
si une ou plusieurs voies doivent être modifiées
par rapport à la configuration d’origine du câble.
Dieses Kabel ist so verdrahtet, daß es nur einen
E/A-Typ (Strom oder Spannung) unterstützt.
Ziehen Sie bitte das beiliegende Informationsblatt
zu Rate, wenn die Standard-Kabelkonfiguration
für einen oder mehrere Kanäle geändert werden
muß.
Questo cavo può supportare un solo tipo di I/O
(corrente o tensione). Fare riferimento al foglio di
istruzioni allegato nel caso in cui sia necessario
modificare uno o più canali rispetto alla
configurazione del cavo fornito.
Este cable está conectado para funcionar
solamente con un tipo de E/S (corriente o tensión).
Remitirse a la hoja de instrucciones que se incluye,
en caso de ser necesario cambiar uno o más de
uno de los canales en la configuración del cable
suministrado.