Bang & Olufsen BeoVision 3-28 - User Guide - Handbuch (Seite 45)

45
Camcorderaufnahme kopieren...
> Schließen Sie Ihren Camcorder an und schalten
Sie ihn auf Wiedergabe.
> Drücken Sie zweimal RECORD, um die
Aufnahme zu beginnen.
Bei der Wahl einer anderen Programmquelle oder
beim Ausschalten des TV-Geräts während der
Aufnahme von einem Camcorder wird die
Aufnahme abgebrochen. Während der Aufnahme
können Sie keine TV-Programme anschauen.
Vorderes Anschlussfeld
Das TV-Gerät hat auf der Vorderseite
unter dem Bildschirm ein
Anschlussfeld.
Sie können Kopfhörer anschließen
und ein TV-Programm anhören oder
einen Camcorder anschließen und Ihre
eigenen Filme auf dem Gerät
ansehen. Wenn Sie einen BeoCord
V 8000-Videorecorder angeschlossen
haben, können Sie Camcorder-
aufnahmen auf Videocassette
aufnehmen.
Das vordere Anschlussfeld Camcorderaufnahmen kopieren
Wenn Sie z.B. einen BeoCord V 8000-
Videorecorder angeschlossen haben und Ihren
Camcorder an das vordere Anschlussfeld
anschließen, können Sie Ihre
Camcorderaufnahmen auf eine Videocassette
kopieren.
PHONES L R VIDEO
Video R – L
Diese Buchsen dienen zum Anschluss eines
Camcorders:
VIDEO: Für das Videosignal.
R – L: Für Audioanschluss (rechter bzw. linker
Tonkanal).
PHONES
Sie können Stereokopfhörer an der PHONES-
Buchse anschließen. Die Lautsprecher des TV-
Geräts werden beim Anschluss eines Kopfhörers
stumm geschaltet und wieder eingeschaltet, wenn
der Kopfhörer getrennt wird.
Camcorderaufnahmen auf dem
TV-Gerät anschauen
Um Ihre Camcorderaufnahmen anzuschauen,
schließen Sie den Camcorder an und schalten
Sie das TV-Gerät ein. Wenn Sie dann Ihren
Camcorder auf Wiedergabe schalten, erkennt
das TV-Gerät automatisch das Signal, und Sie
können sich die Bilder des Camcorders auf
dem Bildschirm ansehen.
Um Camcorderaufnahmen anzuschauen...
> Schließen Sie Ihren Camcorder an und schalten
Sie ihn auf Wiedergabe.
> Drücken Sie TV, um das TV-Gerät einzuschalten.
Das Camcordersignal erscheint automatisch.
Wenn das Camcordersignal unterbrochen
wird...
> Drücken Sie wiederholt LIST, bis die Beo4
CAMCORD anzeigt, und dann GO.
Um CAMCORD auf der Beo4 anzeigen zu können,
muss diese Option zur Funktionsliste der Beo4
hinzugefügt werden. Weitere Informationen finden
Sie unter „Beo4 individuell einstellen” auf der
CD-ROM.