Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Handbuch (Seite 31)

31
Wenn PDC/VPS auf On gestellt ist…
Wenn Sie PDC/VPS auf On gestellt ha-
ben im Grundeinstellungsmenü des
Videorecorders (V. Tape Basic Setup –
sehen Sie Seite 52 - 53), wird der Auf-
zeichnungsvorgang von den PDC/VPS-
Zusatzsignalen gesteuert*.
Auch wenn Sie PDC/VPS auf On gestellt
haben, gilt die rechts auf dieser Seite
beschriebene Methode nur, wenn die
PDC/VPS-Zusatzsignale den Sender be-
gleiten, von dem Sie aufnehmen wol-
len. Wenn die PDC/VPS-Zusatzsignale
nicht den betreffenden Sender be-
gleiten, muß die auf der vorigen Seite
beschriebene Methode verwendet
werden.
Drücken, um auf Tele/Videotext
umzuschalten
Die Tele/Videotext-Seite mit den TV-
Programmen aufrufen, dann…
Drücken, um das System auf Auf-
nahmeprogrammierung einzustellen
Ein Cursor erscheint über dem Titel
des ersten Programms auf der
Seite…
Drücken, um den Cursor zu dem
aufzuzeichnenden Programm zu
verschieben
Dann
Drücken, um das Programm zu be-
stätigen
Drücken, um die Aufzeichnung
abzuspeichern
TEXT
RECORD
GO
GO
oder
*PDC/VPS und Video-Programming über
Tele/Videotext
Die PDC/VPS-Funktion sichert, daß ein von
Signalen der Program Delivery Control (PDC)
oder des Video Programming System (VPS)
begleitetes Fernsehprogramm in voller Länge
aufgezeichnet wird – auch dann, wenn die
Sendung später als vorgesehen startet oder
überzogen wird! Wenn die PDC/VPS-Funktion
auf On gestellt ist, werden die Start- und
Stoppzeiten automatisch überprüft auf von
den PDC/VPS-Zusatzsignalen begleiteten
Sendern.
Wenn die PDC/VPS-Funktion auf Off anstatt
On gestellt ist, schaltet die Aufzeichnung zum
einprogrammierten Zeitpunkt ein und aus,
ganz gleich ob die Sendung verzögert ist oder
verlängert wird.
Eine Tele/Videotext-Seite mit aktivierter Timer
Aufzeichnungsfunktion – PDC/VPS-Signale sind
verfügbar.
Auf dieser Seite wird angezeigt, daß Sie die her-
vorgehobenen Programme für die Aufzeichnung
gewählt haben.
Wenn PDC/VPS auf On gestellt ist und PDC/
VPS-Signale verfügbar sind…
Wahlweise den Cursor mit tt verschieben
Der Cursor auf dem Titel des Programms ver-
schwindet, und eine Status-Zeile für Ihre Aufzeich-
nung erscheint, z.B.
30.JAN P13 ZDF OK?
Die Daten überprüfen. Wenn Sie nicht korrekt
sind, mit
ss oder tt den Cursor verschieben und
mit ▲ oder ▼ die richtigen Daten abrufen…
Die Anzeige RECORD erscheint nach dem Titel
des für die Aufzeichnung einprogrammierten Pro-
gramms
Für die Programmierung weiterer Aufzeichnun-
gen mit der Anwahl von Programmen fort-
fahren…